Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
— «Уа-с-самаи»: аспанға ант.
— «Затир-раджғ»: «раджғ» сөзі қайтарылу, қайталану дегенді білдіреді. Бұл жерде жаңбырдың қайта-қайта жауып тұруы мағынасында қолданылған.
- Аяттың тәпсірі:
Алла Тағала аспанмен ант етіп, оның қайталанып жауатын жаңбырға ие екенін айтады. Жаңбыр аспан жақтан түсіп, үнемі қайталанып отырады. Сондықтан ол «раджғ» — қайта оралушы деп аталған. Бұл ант арқылы Алла адамдардың назарын өзінің құдіретіне және жаратылыстағы ұлы белгілеріне аударады. Аспанның жаңбырды қайта-қайта жаудыруы — Алланың рақымы мен мейірімінің көрінісі, әрі оның әмірінің мызғымас дәлдігін көрсетеді.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
— Алла Тағала жаратылыстағы әрбір нәрсені өлшеп, реттеп қойған. Жаңбырдың уақытылы жауып тұруы — осы реттіліктің айқын дәлелі.
— Аспан мен жаңбыр сияқты көріністер арқылы адам баласы Алланың құдіретін тереңірек түсініп, иманын нығайта алады.
— Ислам діні табиғат құбылыстарын Алланың белгілері ретінде танып, олардан ғибрат алуға шақырады. Бұл — адамды Жаратушыға жақындататын рухани жол.
— Жаңбырдың қайталанып жаууы — Алланың берген нығметтерінің үздіксіз екенін еске салады. Осы нығметтерге шүкір ету — мұсылманның парызы.
— Құран аяттары адамды ойлануға, табиғаттағы Алланың іздерін көруге жетелейді. Бұл — Құранның адам баласына деген ерекше қамқорлығының белгісі.
📜 Аят 9-13 — Ат-Тарик сүресі
Аударма — Ат-Тарик 11
Ат-Тарик сүресі Аят 11 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Қайталаушы жаңбырлы аспанмен ант етемінСүресі Аят 11/17 — Ат-Тарик сүресі الطارق (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ат-Тарик сүресі Тыңда, Ат-Тарик сүресі Аударма, Ат-Тарик сүресі mp3, Ат-Тарик сүресі pdf. Аят 9–13. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Ат-Тарик
Құран Кәрім
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


