Et-Tarik · 11/17
Përkthim Transliterim — Surja Et-Tarik
وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ ۝١١
Wassamaaa`i zaatir raj
📖 Në Shqip
Betohem në qiellin, shëndrues i (plot) gjendjeve

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimi i fjalëve:

  • Es-Sema: Qielli.
  • Er-Raxh': Shiu që kthehet dhe përsëritet herë pas here.

Tefsiri i Ajetit:

Zoti i Madhërishëm betohet në qiellin që sjell shiun e përsëritur, i cili zbret nga qielli herë pas here, duke u kthyer vazhdimisht për të rigjallëruar tokën. Ky shi quhet "er-raxh'" sepse ai vjen, kthehet dhe përsëritet nga drejtimi i qiellit, duke u dhënë njerëzve dhe tokës jetë të re. Ky betim tregon madhështinë e fuqisë së Allahut në krijimin e tij, pasi Ai e bëri qiellin burim të begative tokësore, duke dërguar shiun në mënyrë të përsëritur për të mbajtur gjallë jetën në tokë.

Përfitimet nga Ajeti:

  1. Ky ajet na mëson të sodisim fuqinë e Allahut në krijimin e Tij, sepse shiu që zbret nga qielli është një prej shenjave të mëdha të Tij dhe një dëshmi e kujdesit të Tij për krijesat.
  2. Na nxit të reflektojmë mbi mëshirën e Allahut, i cili e bëri shiun të përsëritet për të plotësuar nevojat tona, duke na ftuar kështu ta falënderojmë dhe adhurojmë Atë.
  3. Betimi i Allahut me krijesat e Tij na tregon rëndësinë e këtyre dukurive natyrore dhe na fton t'i studiojmë ato për të forcuar besimin tonë në madhështinë e Krijuesit.


📜 Ajet 9-13 — Surja Et-Tarik

9يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ
në Ditën kur do të zbulohen sekretet
10فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ
kur njeriu nuk do të ketë as fuqi, as ndihmës.
11وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ
Betohem në qiellin, shëndrues i (plot) gjendjeve
12وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ
dhe Tokën që plasaritet për të mbirë bimët, -
13إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ
Kur’ani, me të vërtetë, është fjalë që ndanë të vërtetën prej të pavërtetës,
Et-TarikIndeksi i Kuranit
17Ajet
MeccanRevelation
11Ajet

Përkthim — Et-Tarik 11

Surja Et-Tarik Ajet 11 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Betohem në qiellin, shëndrues i (plot) gjendjeve

Surja Ajet 11/17 — Surja Et-Tarik الطارق (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Et-Tarik Dëgjo, Surja Et-Tarik Përkthim, Surja Et-Tarik mp3, Surja Et-Tarik pdf. Ajet 9–13. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers