Surata At-Tariq — Versículo 11

Significados das palavras:

• "Ar-raj'" (الرجع): significa a chuva, chamada assim porque ela retorna e se repete vinda do céu, vez após vez.

Interpretação da palavra de Allah:

"E pelo céu que possui o retorno" — Allah, o Altíssimo, jura pelo céu que possui a chuva que retorna repetidamente. A chuva é chamada de "retorno" porque desce do céu, depois volta a descer novamente, em ciclos contínuos, sendo uma bênção que se renova para a terra e para os seres vivos. Este juramento divino chama a atenção para um dos maiores sinais do poder de Allah na criação: o sistema de evaporação, formação de nuvens e precipitação da chuva, que se repete constantemente como prova da sabedoria e misericórdia do Criador.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

• A grandeza do poder de Allah na natureza: a chuva que retorna do céu é uma prova clara da capacidade de Allah de dar vida à terra morta, assim como Ele ressuscitará os mortos no Dia do Juízo.
• A misericórdia divina para com Suas criaturas: Allah providenciou a chuva como meio de sustento e purificação, renovando a vida na terra continuamente.
• A importância de refletir sobre os fenômenos naturais como sinais que conduzem ao conhecimento de Allah e ao fortalecimento da fé.
• O cuidado de Allah em chamar a atenção dos seres humanos para as Suas bênçãos, para que sejam gratos e se aproximem dEle com submissão e adoração.