Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- әл-Ард — Җир.
- зәти-с-садгый — ярылган, шартлаган Җир. «Садгый» — ярык, шартлау мәгънәсендә, ягъни үсентеләр чыгу өчен ярылган Җир.
Аять тәфсире:
Аллаһы Тәгалә Җир белән ант итә — ул Җирнең үсентеләр, үсемлекләр, агачлар һәм җимешләр чыгару өчен ярылуы белән ант итә. Бу — Аллаһының кодрәтенә һәм хикмәтенә ишарә: Җир үзе каты һәм коры булса да, яңгыр яуганнан соң ул ярылып, аннан төрле үсемлекләр үнеп чыга. Бу хәл — үледән тере чыгаручы Аллаһының кодрәтенә ачык дәлил. Әгәр Аллаһы Җирне ярып, аннан үсемлекләр чыгара алса, әлбәттә, Ул үлекләрне дә терелдерә алачак. Бу ант — кешеләрне уяту һәм аларның игътибарын Аллаһының бөек кодрәтенә юнәлтү өчен китерелә.
Аятьтән алынган файдалар:
- Җирнең ярылуы һәм аннан үсемлекләр чыгуы — Аллаһының кодрәтенә һәм терелтү көченә ишарә, бу кешеләрнең йөрәкләрен иман нуры белән тутыра.
- Бу аять безне тирә-юньдәге табигать күренешләренә игътибар итәргә һәм аларда Аллаһының галәмәтләрен күрергә өйрәтә.
- Җирнең ярылуы — кыямәт көнендә каберләрнең ярылып, үлгәннәрнең терелеп чыгуына охшатыла, бу безнең иманыбызны ныгыта.
📜 Аять 10-14 — Ат-Тарик сүрәсе
Тәрҗемә — Ат-Тарик 12
Ат-Тарик сүрәсе Аять 12 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Вә үләннәр иясе булган җир белән ант итәм.Сүрәсе Аять 12/17 — Ат-Тарик сүрәсе الطارق (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ат-Тарик сүрәсе Тыңла, Ат-Тарик сүрәсе Тәрҗемә, Ат-Тарик сүрәсе mp3, Ат-Тарик сүрәсе pdf. Аять 10–14. Татарча: Русский.
Сүрәсе Ат-Тарик
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


