Сура Ат-Тарик — Аят 12

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— الصَّدْع (ас-сад'): трещина, раскол, расщелина. Здесь имеется в виду растрескивание земли, из которой пробиваются растения, деревья и плоды.

Толкование аята:

Аллах Всевышний клянётся землёй, которая раскалывается и раскрывается, выпуская из себя всевозможные растения, деревья и плоды. Эта трещина в земле — великое знамение могущества Творца: ведь земля, казалось бы, мёртвая и твёрдая, по воле Аллаха разверзается и даёт жизнь бесчисленным злакам и плодам, которыми питаются люди и животные.

Всевышний поклялся небом, изливающим дождь, и землёй, раскрывающейся для растений, чтобы обратить наше внимание на Свою безграничную милость и щедрость по отношению к нам. Эти два великих творения — небо и земля — находятся в удивительной гармонии: дождь с неба и растения из земли соединяются, чтобы обеспечить пропитание всему живому. Поистине, в этом — ясное указание на то, что Тот, Кто способен оживить мёртвую землю, способен воскресить и людей в День Суда.

Задумайтесь, дорогие братья и сёстры, над этим прекрасным знамением! Каждую весну мы наблюдаем, как земля, ещё вчера сухая и безжизненная, покрывается зеленью и цветами. Это — живая книга Аллаха, открытая для каждого, кто желает задуматься. Как сказал Всевышний, клянясь этими великими творениями, — Он подтверждает истинность Своего Слова, которое различает правду и ложь и не является пустословием.

Пусть же эти знамения пробудят наши сердца и укрепят нашу веру! Ведь Творец, Который с такой заботой и точностью устроил всё для нашего блага, заслуживает того, чтобы мы поклонялись Ему одному, благодарили Его и следовали Его руководству. Обратитесь к Нему с искренним сердцем, и вы найдёте у Него милость и щедрую награду.