Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- الصَّدْع: berarti "retakan" atau "belahan". Dalam konteks ayat ini, yang dimaksud adalah tanah yang terbelah atau terpecah karena tumbuhnya tanaman, pepohonan, dan buah-buahan yang keluar dari dalamnya.
- Tafsir Ayat:
Allah bersumpah dengan bumi yang memiliki retakan-retakan. Retakan ini adalah tempat keluarnya berbagai tanaman, buah-buahan, dan pepohonan yang Allah tumbuhkan dari dalam perut bumi. Bumi yang tadinya padat dan tertutup, kemudian terbelah dan mengeluarkan rezeki berupa tumbuh-tumbuhan yang bermanfaat bagi manusia dan makhluk lainnya. Allah menyebut bumi dengan sifat "dzatish shad'i" (yang memiliki retakan) sebagai bentuk penyebutan nikmat dan karunia-Nya kepada hamba-hamba-Nya. Allah bersumpah dengan bumi dan langit untuk menunjukkan betapa besar dan pentingnya perkara yang sedang ditegaskan, yaitu kebenaran Al-Qur'an sebagai pembeda antara yang hak dan yang batil, serta bukanlah perkataan yang sia-sia.
- Faedah yang dapat diambil:
- Ayat ini mengingatkan kita bahwa bumi yang terbelah dan mengeluarkan tanaman adalah bukti nyata kekuasaan dan kasih sayang Allah kepada hamba-Nya. Semua rezeki yang kita nikmati berasal dari bumi yang Allah siapkan dengan penuh hikmah.
- Allah bersumpah dengan makhluk-Nya yang agung untuk menunjukkan betapa pentingnya pesan yang disampaikan, yaitu Al-Qur'an adalah perkataan yang benar dan serius, bukan senda gurau.
- Renungkanlah bagaimana bumi yang tadinya keras dan tertutup bisa terbelah dan menumbuhkan berbagai macam tanaman yang indah dan bermanfaat. Ini semua adalah tanda-tanda kebesaran Allah yang seharusnya membuat kita semakin mencintai Islam dan Al-Qur'an.
- Islam mengajarkan kita untuk selalu bersyukur atas nikmat yang Allah berikan melalui bumi ini, dan menjadikan Al-Qur'an sebagai pedoman hidup yang membedakan antara yang benar dan yang salah.
📜 Câu Kinh 10-14 — Surah At-Tariq
Bản Dịch — At-Tariq 12
Surah At-Tariq Câu Kinh 12 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Thề bởi đất đai nứt ra.Surah Câu Kinh 12/17 — Surah At-Tariq الطارق (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah At-Tariq Nghe, Surah At-Tariq Bản Dịch, Surah At-Tariq mp3, Surah At-Tariq pdf. Câu Kinh 10–14. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah At-Tariq
Kinh Qur'an
Tuesday, September 29, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


