စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ — အာယာသ် 23

၁) စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

• إِلَّا (အိလ္လာ) — ဤနေရာတွင် “သို့သော်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• تَوَلَّى (တဝလ္လာ) — မျက်နှာလွှဲခဲ့သည်၊ လှည့်ထွက်သွားခဲ့သည်၊ လက်မခံဘဲ ကျောခိုင်းခဲ့သည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• كَفَرَ (ကာဖရာ) — ငြင်းပယ်ခဲ့သည်၊ မယုံကြည်ဘဲ ဖုံးကွယ်ငြင်းဆိုခဲ့သည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

၂) အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ရှေးအာယသ်တော်များနှင့် ဆက်စပ်လျက် ရှိသည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွ) အား ကုရ်အာန်ဖြင့် သတိပေးရန် မိန့်တော်မူခဲ့သည်။ ထိုသတိပေးချက်ကို လက်ခံသူများအတွက် ကောင်းချီးမင်္ဂလာရှိမည်ဖြစ်သော်လည်း၊ မည်သူမျှ မယုံကြည်ရန် အတင်းအကြပ် ခိုင်းစေခြင်းမခံရပေ။ သို့သော် ဤအာယသ်တော်တွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း အကြင်သူသည် သတိပေးချက်ကို လက်မခံဘဲ မျက်နှာလွှဲထွက်သွားပြီး၊ ကုရ်အာန်ကို ငြင်းပယ်ကာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် အရှင့်တမန်တော်ကို မယုံကြည်ဘဲ ကာဖိရ်ဖြစ်နေခဲ့လျှင်၊ ထိုသူအတွက် ကြီးလေးသော ပြစ်ဒဏ်တော်သည် စောင့်မျှော်လျက်ရှိသည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ထိုသူအား ငရဲမီးထဲတွင် ပြင်းထန်သော ပြစ်ဒဏ်ဖြင့် ဒဏ်ခတ်တော်မူမည်ဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ လူသားတို့အား သတိပေးချက်ကို လက်ခံရန်၊ ကုရ်အာန်၏ လမ်းညွှန်မှုကို လိုက်နာရန် အားပေးတိုက်တွန်းခြင်းပင်ဖြစ်သည်။

၃) ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာသို့ ဖိတ်ခေါ်မှု

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားတို့အား လမ်းညွှန်မှုနှင့် သတိပေးချက်များကို စေလွှတ်တော်မူခဲ့သည်။ ထိုသတိပေးချက်များကို လက်ခံသူများသည် ကယ်တင်ခြင်းရရှိမည်ဖြစ်ပြီး၊ မျက်နှာလွှဲသူများသည် ဆုံးရှုံးမှုကြီးကို ရင်ဆိုင်ရမည်ဖြစ်သည်။
• ဤအာယသ်တော်သည် လူသားတို့အား ကုရ်အာန်၏ သတိပေးချက်ကို နှလုံးသွင်းရန်၊ မျက်နှာလွှဲခြင်းနှင့် ငြင်းပယ်ခြင်းတို့မှ ရှောင်ကြဉ်ရန် ဖိတ်ခေါ်နေသည်။
• အစ္စလာမ်ဘာသာသည် လူသားတို့အား ကယ်တင်ရေးလမ်းစဉ်ကို ရှင်းလင်းစွာ ပြသထားသည်။ ကုရ်အာန်၏ အဆုံးအမများကို လိုက်နာခြင်းဖြင့် လူသားတို့သည် ဤလောကနှင့် နောင်လောကတွင်