Sure Al-Fajr — Vers 26

Erklärung der Worte:

• يُوثِقُ وَثَاقَهُ – bedeutet: jemanden mit Ketten und Fesseln festbinden und einsperren. Gemeint ist hier die Art und Weise, wie Allah die Ungläubigen am Tag des Jüngsten Gerichts fesseln wird.

Tafsir (Ausführliche Erklärung):

In diesem Vers beschreibt Allah, der Erhabene, die Schrecken des Jüngsten Tages und die Strafe, die auf die Ungläubigen und Sünder wartet. Allah sagt: „Und niemand fesselt mit seinen Fesseln wie Er.“ Das bedeutet: An diesem furchtbaren Tag – dem Tag der Abrechnung – wird niemand in der Lage sein, jemanden so zu bestrafen oder zu fesseln, wie Allah es tut. Kein Geschöpf, sei es ein König, ein Tyrann oder ein mächtiger Herrscher, kann auch nur annähernd eine solche Strafe verhängen, wie Allah sie für diejenigen vorbereitet hat, die Ihm gegenüber ungehorsam waren und Seine Gesandten verleugnet haben.

Die Fesselung, die hier gemeint ist, ist nicht wie die Fesselung in dieser Welt – es ist eine Fesselung in Ketten und Fesseln aus Feuer, die die Ungläubigen am Tag des Gerichts umschlingen wird. Kein Mensch und kein Geschöpf kann sich vorstellen, wie schmerzhaft und demütigend diese Strafe sein wird. Allah allein besitzt die vollkommene Macht und Gerechtigkeit, um diese Strafe zu verhängen.

Diese Ayah enthält eine ernste Warnung an alle Menschen: Wer in diesem Leben den Gehorsam gegenüber Allah vernachlässigt und in Sünden verharrt, der soll wissen, dass die Strafe Allahs nicht mit der Strafe irgendeines Menschen vergleichbar ist. Die Strafe der Menschen ist begrenzt und endlich, aber die Strafe Allahs ist gerecht und absolut.

Eine ermutigende Botschaft für die Gläubigen:

Diese Warnung ist zugleich eine Gnade für die Gläubigen, denn sie zeigt ihnen, wie groß die Barmherzigkeit Allahs ist, wenn Er denjenigen, die an Ihn glauben und gute Werke tun, Vergebung und das Paradies gewährt. Derjenige, der sich vor dieser gewaltigen Strafe fürchtet, wird dazu bewegt, zu Allah zurückzukehren, Seine Gebote zu befolgen und Seine Verbote zu meiden. Allah, der Allmächtige, sagt in einem anderen Vers: „Sprich: O Meine Diener, die ihr gegen euch selbst maßlos gewesen seid, verliert nicht die Hoffnung auf die Barmherzigkeit Allahs. Wahrlich, Allah vergibt die Sünden alle. Er ist wahrlich der Allvergebende, der Barmherzige.“ (Az-Zumar 39:53)

So ist dieser Vers eine Einladung an jeden Menschen, die Ernsthaftigkeit des Jenseits zu begreifen und sich noch vor dem Eintreffen dieses Tages Allah zuzuwenden, denn Allah ist bereit, die Reue anzunehmen und die Sünden zu vergeben, bevor der Tag kommt, an dem keine Reue mehr nützt.