ซูเราะฮฺ อัล-ฟัจร์ — อายะฮฺ 26

คำอธิบายคำศัพท์:

• وَثَاقَهُ หมายถึง การผูกมัดหรือพันธนาการด้วยโซ่และตรวนอย่างแข็งแรง ซึ่งเป็นการลงโทษที่รุนแรงที่สุด

การตีความหมายของอายะฮ์:

ในวันแห่งความหายนะอันยิ่งใหญ่นั้น (วันกิยามะฮ์) ไม่มีผู้ใดสามารถลงโทษได้เยี่ยงการลงโทษของอัลลอฮ์ และไม่มีใครสามารถผูกมัดพันธนาการผู้กระทำผิดได้เยี่ยงการผูกมัดของพระองค์ อัลลอฮ์จะทรงจับบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาและผู้ฝ่าฝืนคำสั่งของพระองค์ด้วยความรุนแรงที่สุด ทรงล่ามโซ่ตรวนพวกเขาไว้ในนรกญะฮันนัมด้วยการผูกมัดที่ไม่มีผู้ใดจะสามารถทำได้เช่นนั้น ไม่มีผู้ทรงอำนาจใดจะลงโทษหรือผูกมัดผู้กระทำผิดได้เทียบเท่ากับการลงโทษและการผูกมัดของพระองค์ เพราะพระองค์คือผู้ทรงอำนาจสูงสุด ผู้ทรงยุติธรรมอย่างสมบูรณ์ และการลงโทษของพระองค์นั้นสอดคล้องกับความยิ่งใหญ่ของการฝ่าฝืนของพวกเขา

บทเรียนที่ได้รับ:

1. ความยิ่งใหญ่แห่งอำนาจของอัลลอฮ์ที่เหนือกว่าผู้ใดทั้งหมด ทั้งในการลงโทษและการให้รางวัล ซึ่งควรทำให้เรามีความยำเกรงต่อพระองค์
2. การลงโทษของอัลลอฮ์นั้นยุติธรรมอย่างสมบูรณ์ ไม่มีการอธรรมต่อผู้ใดแม้เพียงเล็กน้อย ดังนั้นเราจึงควรดำเนินชีวิตบนหนทางที่ถูกต้องเพื่อหลีกหนีจากการลงโทษอันแสนสาหัสนี้
3. อายะฮ์นี้สะท้อนให้เห็นถึงความเมตตาของอัลลอฮ์ที่ทรงเตือนมนุษย์ก่อนที่วันนั้นจะมาถึง เพื่อให้เรากลับตัวกลับใจและแสวงหาความโปรดปรานจากพระองค์ก่อนที่ประตูแห่งการกลับใจจะปิดลง
4. การศรัทธาในวันปรโลกและการลงโทษของอัลลอฮ์ เป็นแรงผลักดันให้มนุษย์ทำความดีและละเว้นความชั่วทั้งหลาย ซึ่งนำไปสู่สังคมที่สงบสุขและเปี่ยมด้วยคุณธรรม