Surah Al-Fajr — Câu Kinh 26

1. معاني الكلمات:

• يُوثِقُ: trói buộc, xiềng xích.
• وَثَاقَهُ: sự trói buộc, xiềng xích của Ngài.
• أَحَدٌ: bất kỳ ai, không một ai.

1. Giải thích câu Kinh:

Trong Ngày Phán Xét đầy gian nan và khủng khiếp đó, không một ai có thể trừng phạt những kẻ bất tuân theo cách trừng phạt của Allah, và không một ai có thể trói buộc họ bằng xiềng xích giống như sự trói buộc của Ngài. Sự trừng phạt và xiềng xích của Allah dành cho những kẻ vô đức tin trong Hỏa Ngục là điều mà không một thế lực nào có thể sánh bằng hay bắt chước được, bởi vì chỉ có một mình Ngài nắm giữ quyền lực tuyệt đối và sự trừng phạt vô cùng nghiêm khắc trong Ngày đó.

1. Những bài học rút ra:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng quyền trừng phạt và trói buộc tuyệt đối chỉ thuộc về một mình Allah, điều này khơi dậy trong lòng người tin sự kính sợ và ý thức trách nhiệm trước những hành vi của mình.
• Nó khuyến khích con người quay về với Islam, bởi vì Islam dạy chúng ta con đường đúng đắn để tránh khỏi sự trừng phạt đau đớn đó, đồng thời mang đến hy vọng về lòng thương xót và sự tha thứ của Allah.
• Việc suy ngẫm về những câu Kinh như thế này giúp tăng cường đức tin và tình yêu đối với Qur’an, vì Qur’an không chỉ cảnh báo mà còn dẫn dắt con người đến sự bình an và hạnh phúc vĩnh cửu.