سورت فجر — آیت 26

د کلمو معناګانې:

• یوثِقُ: تړل، په زولنو او لاسونو کې تړل.
• وَثاقَهُ: د هغه تړل، یعنې د الله تعالیٰ تړل او بندول.

تفسیر:

په دې سخت او وحشتناکه ورځ (د قیامت) کې هېڅوک د الله تعالیٰ په شان عذاب نه شي ورکولای، او نه هم هېڅوک د الله تعالیٰ په شان تړل کولای شي. کله چې الله تعالیٰ کافرانو ته عذاب ورکوي، نو داسې عذاب ورکوي چې بل څوک یې د ورکولو وس نه لري. کله چې الله تعالیٰ کافرانو ته د زولنو او لاسونو تړل کوي، نو داسې یې تړي چې هېڅوک د هغه په شان تړل نه شي کولای. دا د الله تعالیٰ د قهر او غضب څرګندونه ده چې په هغه ورځ به د کافرانو سره داسې چلند کېږي چې هېڅوک یې تصور هم نه شي کولای.

فايدې:

• دا آیت موږ ته د الله تعالیٰ د قهر او عذاب سختي ښیي، نو باید له هغه څخه ووېرېږو او د هغه له نافرمانۍ ځان وساتو.
• دا چې الله تعالیٰ په خپل عذاب کې بې مثاله دی، نو دا د هغه د قدرت او عظمت ښکارندوی دی، چې باید موږ د هغه په وړاندې عاجزي او تواضع وکړو.
• په دې آیت کې د کافرانو لپاره سخت خبرداری دی، چې که دوی په دنیا کې له الله تعالیٰ څخه ونه وېرېږي، نو په آخرت کې به د هغه له سخت عذاب او تړلو سره مخ شي.
• دا آیت مومنانو ته د الله تعالیٰ د رحمت قدر او ارزښت ښیي، ځکه چې که څوک د الله له رحمت څخه محروم شي، نو د هغه عذاب به یې ونیسي چې هېڅوک یې د مخنیوي وس نه لري.