章 黎明章 — 节 26

معاني الكلمات:

• يُوثِقُ: 意为“捆绑、束缚”。
• وَثَاقَهُ: 指真主对犯罪者所使用的锁链和镣铐，即严厉的捆绑。

تفسير الآية:

在那严酷的日子——复活日，真主以最严厉的刑罚惩治悖逆者，以锁链和镣铐捆绑他们，没有任何人能够像真主那样捆绑或惩罚。真主的惩罚是独一无二的，无人能及，也无人能逃脱。这一描述旨在警示世人：真主的惩罚是绝对的、无可比拟的，任何在今世逃避惩罚的人，在后世都将面对真主那无法抗拒的严惩。

دعوة:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文让我们深刻认识到真主惩罚的威严与公正。真主是至慈的，但也是至严的；祂的慈爱无边，但祂的惩罚同样真实而严厉。让我们趁今世的机会，真诚忏悔，远离罪恶，遵循正道。切勿等到那日——当锁链加身、惩罚降临时，才追悔莫及。真主是至赦至慈的，祂敞开忏悔之门，只要我们回头，祂必接纳。愿我们都能成为真主所喜悦的仆人，获得祂的慈悯与乐园的恩典。