အလ်-ဖဂျ်ရ် · 26/30
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ်
وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ ۝٢٦
Wa laa yoosiqu wasaaqa hooo ahad
📖 မြန်မာဘာသာ
ထိုနည်းတူစွာ ထိုအရှင်မြတ်၏ ဖမ်းဆီး ချုပ်နှောင်ခြင်းမျိုးကိုလည်း မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်မျှပင် ဖမ်းဆီးချုပ်နှောင်လိမ့်မည် မဟုတ်ပေ။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ခက်ခဲသောဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်
  • يُوثِقُ: ချည်နှောင်၏၊ သံကြိုးဖြင့် ချုပ်နှောင်၏။
  • وَثَاقَهُ: သူ၏ချည်နှောင်မှု၊ သူ၏သံကြိုးချုပ်နှောင်မှု။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ထိုနေ့သည် အလွန်ပြင်းထန်သော ပြစ်ဒဏ်ခံရမည့်နေ့ဖြစ်သည်။ ထိုနေ့တွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အမိန့်တော်ကို ဖီဆန်ခဲ့သူများကို ပြစ်ဒဏ်ပေးတော်မူသကဲ့သို့ ပြင်းထန်စွာ ပြစ်ဒဏ်ပေးနိုင်သူ တစ်ဦးမှ မရှိပါ။ ထို့အတူ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကာဖိရ်များကို သံကြိုးများ၊ သံကွင်းများဖြင့် ချုပ်နှောင်တော်မူသကဲ့သို့ ထိုသို့ ချုပ်နှောင်နိုင်သူ တစ်ဦးမှ မရှိပါ။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ပြစ်ဒဏ်နှင့် ချုပ်နှောင်မှုသည် အလွန်ပြင်းထန်ပြီး မည်သူမျှ ထိုအဆင့်သို့ မရောက်နိုင်ပါ။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တရားစီရင်တော်မူသောနေ့တွင် တရားမျှတစွာ စီရင်တော်မူမည်ဖြစ်ပြီး မည်သူမျှ ထိုတရားစီရင်ချက်မှ လွတ်မြောက်နိုင်မည် မဟုတ်ပါ။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ပြစ်ဒဏ်သည် အလွန်ပြင်းထန်သောကြောင့် လူသားများအနေဖြင့် အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်များကို လိုက်နာပြီး တားမြစ်ချက်များကို ရှောင်ကြဉ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်နှင့် အာဏာတော်ကို သတိရစေပြီး လူသားများအား ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန် အားပေးတိုက်တွန်းပါသည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် တရားမျှတမှုနှင့် တာဝန်ယူမှုကို အလေးထားသော သာသနာဖြစ်ကြောင်း ဤအာယသ်တော်က ဖော်ပြပါသည်။
  • လူသားများအနေဖြင့် ဤလောကီဘဝတွင် ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် နောင်တမလွန်ဘဝတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကရုဏာတော်ကို ရရှိနိုင်ပါသည်။


📜 အာယာသ် 24-28 — စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ်

24يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي
(ထိုအခါ)လူသားသည် (ဤသို့)ပြောဆို(ညည်းညူ)ပေလိမ့်မည်။ ဪ-ငါသည် (အာခိရတ် တမလွန်ဘဝ၌) မိမိအသက်ရှင်ရေးအလို့ငှာ (တစ်နည်း) မိမိသက်တမ်း၌ (ကောင်းမှုတစ်စုံတစ်ရာကို) ကြိုတင်၍ ဆည်းပူးခဲ့ပါလျှင် ကောင်းလေစွတကား။
25فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ
စင်စစ် ထိုနေ့တွင် ထိုအရှင်မြတ်၏ပြစ်ဒဏ် စီရင်ခြင်းမျိုးကို မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်မျှပင် ပြစ်ဒဏ် စီရင်လိမ့်မည်မဟုတ်ပေ။
26وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ
ထိုနည်းတူစွာ ထိုအရှင်မြတ်၏ ဖမ်းဆီး ချုပ်နှောင်ခြင်းမျိုးကိုလည်း မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်မျှပင် ဖမ်းဆီးချုပ်နှောင်လိမ့်မည် မဟုတ်ပေ။
27يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ
အို-(သောကကင်း၍) ငြိမ်ဆိမ်သော အသက်ဇီဝိန်။
28ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً
အသင်သည် မိမိ၏ အရှင်မြတ်အထံတော်သို့ ကျေနပ်လျက် (ထိုအရှင်မြတ်၏)ကျေနပ်မှုကို ခံယူလျက် ပြန်သွားလေလော့။
အလ်-ဖဂျ်ရ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
30အာယာသ်
MeccanRevelation
26အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဖဂျ်ရ် 26

စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် အာယာသ် 26 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထိုနည်းတူစွာ ထိုအရှင်မြတ်၏ ဖမ်းဆီး ချုပ်နှောင်ခြင်းမျိုးကိုလည်း မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်မျှပင် ဖမ်းဆီးချုပ်နှောင်လိမ့်မည် မဟုတ်ပေ။

စူရာ အာယာသ် 26/30 — စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် الفجر (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် နားထောင်, စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် mp3, စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် pdf. အာယာသ် 24–28. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers