Surah Al-Fajr — Talata 26

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• "yūthiqu" – pagtatali o paggapos nang mahigpit.
• "withāqah" – ang paggapos na ito, na tumutukoy sa mga tanikala at gapos na ginamit para sa mga makasalanan sa Araw ng Paghuhukom.

Paliwanag ng Talata:

Sa kakila-kilabot na Araw na iyon, walang sinuman ang makakapagparusa o makakapaggapos ng tulad ng parusa at paggapos ng Allah sa mga taong sumuway sa Kanya. Walang sinumang nilalang ang makakagawa ng ganoong kabigat na pagdurusa, ni makakapagtali ng mga makasalanan sa mga tanikala at gapos na tulad ng ginagawa ng Allah. Ang Kanyang kapangyarihan sa pagpaparusa at paggapos ay higit sa lahat, at walang sinuman ang makakatulad o makakaabot sa Kanyang gawa.

Mga Aral na Makukuha:

1. Ang talatang ito ay nagpapaalala sa atin ng laki ng kapangyarihan ng Allah at ng Kanyang katarungan – na ang Kanyang parusa sa mga nagkasala ay ganap at walang katulad, kaya dapat tayong matakot na sumuway sa Kanya.
2. Ipinapakita nito na ang mundo ay pansamantala lamang, at ang tunay na gantimpala o parusa ay nasa Kabilang Buhay, kaya dapat tayong magsikap na gumawa ng mabuti sa mundong ito upang maligtas sa parusang iyon.
3. Ang pagkaalam sa bigat ng parusa ng Allah ay nagtutulak sa atin na lumapit sa Kanya, humingi ng kapatawaran, at mamuhay nang matuwid – sapagkat ang Kanyang awa ay para sa mga nagsisisi at bumabalik sa Kanya.