Sura El-Fedžr — Ajet 26

Značenje riječi:

• "Jusik" (veže, sputava) – stavljanje u okove i lance.
• "Visak" (okov, sveza) – čvrsto vezivanje, sputavanje lancima i okovima.

Tumačenje ajeta:

Na Sudnjem danu, kada Allah kazni nevjernike i grešnike, niko neće biti u stanju da veže i sputava onako kako to Allah čini. Njegovo sputavanje je najsnažnije i najstrašnije – okovi i lanci kojima će vezati nevjernike nemaju premca. Niko od stvorenja ne može postići takvu moć i strogost u kažnjavanju. Ovaj ajet dolazi nakon opisa paklenih kazni, naglašavajući da je Allahova kazna jedinstvena i da je On jedini koji ima potpunu moć nad Svojim stvorenjima. To je upozorenje onima koji su poricali istinu i činili zlo, da njihova kazna neće biti obična, već najteža moguća, i da im niko neće moći pomoći niti ublažiti patnju.

Pouke iz ajeta:

• Allahova moć je apsolutna i ništa se ne može porediti s Njegovom kaznom – zato je strah od Allaha prvi korak ka pokajanju i ispravnom životu.
• Ovaj ajet nas podsjeća da je život na dunjaluku prilika da se izbjegne Allahova kazna kroz pokornost, vjeru i dobra djela.
• Kazna na ahiretu je pravedna posljedica ljudskih postupaka – ko čini zlo, snosit će posljedice, a Allahova pravda je savršena.
• Veličina Allahove moći treba da nas ispuni poniznošću i da nas odvrati od oholosti i nepravde prema drugima, jer je Allah taj koji će konačno suditi i kazniti.