ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- یُوثِقُ: باندھنا، جکڑنا
- وَثَاقَهُ: اس کی بندش، اس کا باندھنا (یعنی اللہ تعالیٰ کا باندھنا)
تفسیرِ آیہ:
اس دن کا عذاب اور اس کی سختی کا اندازہ اس بات سے لگائیے کہ اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ اس دن نہ تو کوئی ایسا عذاب دے سکے گا جیسا اللہ عذاب دیتا ہے، اور نہ ہی کوئی ایسا باندھ سکے گا جیسا اللہ باندھتا ہے۔ یعنی جب اللہ تعالیٰ کافروں کو زنجیروں اور بیڑیوں میں جکڑے گا، تو اس کی پکڑ اور اس کی بندش ایسی ہوگی جس کی مثال نہ کبھی کسی نے دیکھی ہوگی اور نہ کوئی اس جیسی بندش کرسکے گا۔
یہ وہ دن ہوگا جب اللہ کی گرفت نہایت سخت ہوگی، اور اس کی عدالت کا فیصلہ نہایت شدید ہوگا۔ جس طرح اللہ کی رحمت بےمثال ہے، اسی طرح اس کا عذاب بھی بےمثال ہے۔ اس دن ظالموں کو ایسی سزا دی جائے گی جو ان کے جرائم کے مطابق ہوگی، اور انہیں ایسے بندھنوں میں جکڑا جائے گا جن سے نکلنے کی کوئی صورت نہ ہوگی۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں اللہ تعالیٰ کی عظمت اور اس کے عذاب کی ہولناکی کا اندازہ ہوتا ہے۔ یہ ہمارے لیے ایک زبردست نصیحت ہے کہ ہم اللہ کی نافرمانی سے بچیں اور اس کے احکام پر عمل کریں۔ اللہ تعالیٰ نے اپنی رحمت سے ہمیں قرآن اور سنت دی ہے، تاکہ ہم اس کے عذاب سے بچیں اور اس کی رحمت کے مستحق بنیں۔ آئیے ہم اپنی زندگیوں کو اللہ کے حکموں کے مطابق ڈھالیں، تاکہ اس دن کی سختی سے محفوظ رہیں اور اللہ کی رحمت کے سایے میں جنت کی نعمتیں حاصل کریں۔ اللہ تعالیٰ ہمیں اپنے عذاب سے بچائے اور اپنی رحمت سے نوازے۔ آمین۔
📜 آیت 24-28 — فجر
ترجمہ — فجر 26
سورہ فجر آیت 26 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور نہ کوئی ویسا جکڑنا جکڑے گاسورہ آیت 26/30 — فجر الفجر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: فجر سنیں, فجر ترجمہ, فجر mp3, فجر pdf. آیت 24–28. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








