سورت فجر — آیت 25

د معانيو کلمو (معنیٰ)

• فیومئذ: په هغه ورځ (د قیامت په ورځ).
• یعذّب: عذاب ورکوي.
• عذابه: د هغه (الله) عذاب.
• أحد: هیڅوک، هېڅ یو څوک.

تفسیر (تشریح)

په دې آیت کې الله تعالی د قیامت د ورځې د سختۍ او خپل عذاب د شدت په اړه خبر ورکوي. په هغه ورځ کې به هیڅوک ونه شي کولای چې د الله تعالی په شان عذاب ورکړي، ځکه چې د الله عذاب تر ټولو سخت، دروند او تلپاتې دی. نه به کوم مخلوق د هغه د عذاب په کچه عذاب ورکولی شي او نه به د هغه په شان د بندولو او نیولو توان لري. دا په دې معنی ده چې د قیامت په ورځ به الله تعالی د کافرانو او مجرمینو سره داسې چلند کوي چې هیڅوک یې د هغه په ځای نه شي کولای، او د هغه عذاب به دومره سخت وي چې د هغه سره به د هیڅ چا عذاب پرتله کېدای نه شي. دا د الله تعالی د قدرت او د هغه د عذاب د شدت څرګندونه ده، چې د هغه په وړاندې به ټول عاجزه وي.

لاسته راوړنې (فواید)

1. دا آیت د الله تعالی د عظمت او قدرت څرګندونه کوي، چې د هغه عذاب له هر چا نه سخت او له هر عذاب نه ډېر دروند دی، نو مسلمان باید د الله له عذاب نه ووېرېږي او د هغه د نافرمانۍ نه ځان وساتي.
2. په دې آیت کې د قیامت د ورځې د سختۍ یادونه شوې ده، چې انسان باید دې ته چمتو وي او د نیکو عملونو په کولو سره د هغې ورځې له عذاب نه ځان خوندي کړي.
3. دا چې الله تعالی خپل عذاب په خپله ورکوي او هیڅوک د هغه په شان عذاب نه شي ورکولای، دا د الله د عدالت او حکمت ښکارندوی دی، چې هغه به د هر چا سره د هغه د عملونو مطابق چلند وکړي.
4. دا آیت د الله تعالی د رحمت او فضل د ستاینې ترڅنګ، د هغه د قهر او عذاب څخه د وېرې احساس پیدا کوي، چې انسان دې د الله له احکامو نه سرغړونه ونه کړي او د هغه د رضا په لټه کې وي.