Сура Аль-Фаджр — Стих 3

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение:

• الشَّفْعِ (аш-шаф‘) – четното число, двойката, това, което е съставено от два еднакви или сдвоени елемента.
• الْوَتْرِ (ал-уатр) – нечетното число, единичното, това, което е само едно и няма двойка.

1. Тълкувание на аята:

Аллах, Всемогъщият, се заклева в четното и в нечетното. Той е Господ, Който има право да се заклева в каквото пожелае от Своето творение, за да привлече вниманието на хората към велики истини. В тези две думи се съдържа дълбок смисъл: всичко в сътворения свят е устроено по двойки – мъж и жена, ден и нощ, небе и земя, живот и смърт, радост и тъга. Същевременно Аллах е Единственият, Един, Нечетен, Който няма равен и няма двойка. Така клетвата събира в себе си цялото творение и неговия Създател – творението е четно и нечетно, а Аллах е Единственият Нечетен, над всичко това. Някои тълкуватели казват, че четното и нечетното обхващат всички създадени неща, защото всяко нещо е или чифт, или единично. В тази клетва има призив човекът да размисли за реда и точността в сътворението, и да признае, че зад тази прецизна подредба стои Единственият Бог.

1. Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:

• Аятът ни учи да виждаме в заобикалящия ни свят доказателства за съществуването и единността на Аллах – редът в двойките и единичното не е случайност, а свидетелство за мъдростта на Създателя.
• Клетвите в Корана не са просто думи, а покана за размисъл и задълбочаване във вярата; те карат човека да спре и да помисли за смисъла на живота.
• Осъзнаването, че Аллах е Единственият Нечетен, укрепва сърцето в искрено единобожие и го освобождава от объркване и многобожие.
• Всяко нещо в творението има своя двойка и своя противоположност, което ни напомня за баланса и хармонията, установени от Аллах – и ни подтиква да живеем в хармония със себе си и с околните.
• Колкото повече човек размишлява върху такива аяти, толкова повече се убеждава, че Коранът е слово на Мъдрия и Всезнаещия, и сърцето му се изпълва с любов към вярата и спокойствие.