Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- الشَّفْعِ: cặp đôi, số chẵn, những gì tồn tại theo cặp.
- الْوَتْرِ: số lẻ, duy nhất, một mình.
- Giải thích câu Kinh:
Allah Đấng Tối Cao thề bằng cặp đôi và số lẻ trong các tạo vật của Ngài. Cặp đôi ám chỉ mọi thứ được tạo ra theo từng cặp như trời và đất, ngày và đêm, đực và cái, v.v. Số lẻ ám chỉ Đấng Duy Nhất không có đối tác ngang hàng, đó là Allah, hoặc ám chỉ những gì tồn tại đơn lẻ không có cặp. Cũng có ý kiến cho rằng tất cả tạo vật đều hoặc là cặp đôi hoặc là số lẻ, và Allah thề bằng cả hai để khẳng định quyền năng và sự sáng tạo hoàn hảo của Ngài. Lời thề này nhằm nhấn mạnh tầm quan trọng của những điều được thề và khơi gợi sự suy ngẫm nơi con người có trí tuệ.
- Những bài học hữu ích:
- Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng vạn vật trong vũ trụ đều được tạo dựng theo trật tự và quy luật nhất định, thể hiện quyền năng và trí tuệ vô hạn của Allah.
- Việc Allah thề bằng những dấu hiệu trong vũ trụ cho thấy tầm quan trọng của việc quan sát và suy ngẫm về thế giới xung quanh để nhận ra sự vĩ đại của Đấng Tạo Hóa.
- Nhận thức rằng mọi thứ đều có cặp đôi hoặc đơn lẻ giúp chúng ta hiểu rằng Allah là Đấng Duy Nhất, không có gì sánh bằng, và Ngài là Đấng kiểm soát mọi thứ.
- Những lời thề trong Kinh Qur'an khuyến khích người có trí tuệ suy ngẫm và tìm ra chân lý, từ đó củng cố đức tin và lòng kính sợ Allah.
- Việc hiểu biết về sự hài hòa và cân bằng trong tạo vật giúp chúng ta sống hòa hợp với thiên nhiên và tuân theo các quy luật mà Allah đã đặt ra.
📜 Câu Kinh 1-5 — Surah Al-Fajr
Bản Dịch — Al-Fajr 3
Surah Al-Fajr Câu Kinh 3 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Thề bởi sự chẵn và lẻ (của các sự vật).Surah Câu Kinh 3/30 — Surah Al-Fajr الفجر (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Fajr Nghe, Surah Al-Fajr Bản Dịch, Surah Al-Fajr mp3, Surah Al-Fajr pdf. Câu Kinh 1–5. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Fajr
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


