အလ်-ဖဂျ်ရ် · 3/30
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ်
وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ ۝٣
Wash shaf`i wal watr
📖 မြန်မာဘာသာ
ထို့ပြင် (ငါအရှင်မြတ်သည်) စုံ(ဖြစ်သောအရာ)ကိုလည်းကောင်း၊ မ(ဖြစ်သောအရာ)ကိုလည်းကောင်း၊ သက်သေထူတော်မူ၏။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္မသဒ္ဒါအနက်ဖွင့်ဆိုချက်များ
  • အရှ်ရှဖ်အ် (الشَّفْعِ) — စုံသောအရာ၊ နှစ်ခုတွဲဖက်ထားသောအရာ။
  • အလ်ဝတ်ရ် (الْوَتْرِ) — မစုံသောအရာ၊ တစ်ခုတည်းဖြစ်သောအရာ။
  1. အာယသ်တော်၏အနက်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်တွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် စုံသောအရာနှင့် မစုံသောအရာကို တိုင်တည်ကျိန်ဆိုတော်မူခြင်းဖြစ်သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ဖန်ဆင်းခံအရာအားလုံးကို စုံသောအရာနှင့် မစုံသောအရာဟူ၍ နှစ်မျိုးခွဲခြားနိုင်သည်။ အချို့သော ဖန်ဆင်းခံအရာများသည် ဇနီးမောင်နှံ၊ အမွှာ၊ ညီအစ်ကိုစသည်ဖြင့် စုံတွဲဖြစ်နေပြီး၊ အချို့မှာ တစ်ခုတည်း၊ မစုံသောအရာဖြစ်သည်။ အချို့ပညာရှင်များက မစုံသောအရာဆိုသည်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ရည်ညွှန်းသည်ဟု ဆိုကြသည်။ အကြောင်းမှာ အရှင်မြတ်သည် တစ်ဆူတည်းဖြစ်တော်မူပြီး၊ မည်သည့်အရာနှင့်မျှ တွဲဖက်တူညီခြင်းမရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ဤကျိန်ဆိုချက်သည် အရှင်မြတ်၏ ဖန်ဆင်းခြင်းတန်ခိုးတော်နှင့် အနန္တဉာဏ်တော်ကို ဖော်ပြရာတွင် လူသားတို့အား စဉ်းစားဆင်ခြင်ရန် ဖိတ်ခေါ်နေခြင်းဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဖန်ဆင်းခံအရာအားလုံးကို စုံသောအရာ၊ မစုံသောအရာဟူ၍ စနစ်တကျ ဖန်ဆင်းထားတော်မူကြောင်း သိရှိရသည်။
  • ဤစကြဝဠာကြီးတွင် ရှိရှိသမျှအရာအားလုံးသည် အရှင်မြတ်၏ စီမံခန့်ခွဲမှုအောက်တွင် ရှိကြောင်း နားလည်စေသည်။
  • အရှင်မြတ်သည် တစ်ဆူတည်းဖြစ်တော်မူကြောင်း၊ မည်သည့်အရာနှင့်မျှ တွဲဖက်တူညီခြင်းမရှိကြောင်း သတိရစေသည်။
  • ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရွတ်ဆင်ခြင်ခြင်းဖြင့် အီမာန်ယုံကြည်မှု ခိုင်မာလာပြီး၊ အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်ကို ပိုမိုသိရှိနားလည်လာစေသည်။
  • ဤကဲ့သို့သော ကျိန်ဆိုချက်များသည် လူသားတို့အား အရှင်မြတ်၏ နိမိတ်လက္ခဏာများကို စဉ်းစားဆင်ခြင်ရန် လှုံ့ဆော်ပေးသည်။


📜 အာယာသ် 1-5 — စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ်

1وَالْفَجْرِ
(ငါအရှင်မြတ်သည်) နံနက်မိုးသောက်ချိန်ကို သက်သေထူတော်မူ၏။
2وَلَيَالٍ عَشْرٍ
၎င်းပြင် (ငါအရှင်မြတ်သည်) ဆယ်ခုသောညဉ့်ကို သက်သေထူတော်မူ၏။
3وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ
ထို့ပြင် (ငါအရှင်မြတ်သည်) စုံ(ဖြစ်သောအရာ)ကိုလည်းကောင်း၊ မ(ဖြစ်သောအရာ)ကိုလည်းကောင်း၊ သက်သေထူတော်မူ၏။
4وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ
ထိုမှတစ်ပါး (ငါအရှင်မြတ်သည်) ညဉ့်ကို သက်သေထူတော်မူ၏။ အကြင်အခါဝယ် ထိုညဉ့်သည် သွားလေ၏။
5هَلْ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ
ဤသည်တို့၌ ဉာဏ်အမြော်အမြင် ပြည့်စုံသောသူ၏အဖို့ ခိုင်မာလုံလောက်သော ကျိန်ဆိုချက် ရှိသည်မဟုတ်လော။
အလ်-ဖဂျ်ရ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
30အာယာသ်
MeccanRevelation
3အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဖဂျ်ရ် 3

စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် အာယာသ် 3 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထို့ပြင် (ငါအရှင်မြတ်သည်) စုံ(ဖြစ်သောအရာ)ကိုလည်းကောင်း၊ မ(ဖြစ်သောအရာ)ကိုလည်းကောင်း၊ သက်သေထူတော်မူ၏။

စူရာ အာယာသ် 3/30 — စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် الفجر (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် နားထောင်, စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် mp3, စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် pdf. အာယာသ် 1–5. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Tuesday, October 20, 2026

Don't forget us in your sincere prayers