सूरा अत-तौबा — आयत 110

शब्दों के अर्थ:

• رِيبَةً: संदेह, शक और निफ़ाक़ (मुनाफ़िक़ी)।
• تَقَطَّعَ قُلُوبُهُمْ: उनके दिल टुकड़े-टुकड़े हो जाएँ, यानी मौत आ जाए या वे मारे जाएँ।

तफ़सीर (व्याख्या):

मुनाफ़िक़ीन (कपटियों) ने मस्जिद-ए-ज़िरार (नुक़सान पहुँचाने के लिए बनाई गई मस्जिद) बनाई थी, जिसे अल्लाह के नबी ﷺ के आदेश से गिरा दिया गया। यह आयत बताती है कि उनका वह बनाया हुआ ढाँचा भले ही गिरा दिया गया हो, लेकिन उसका शक, संदेह और निफ़ाक़ उनके दिलों में हमेशा के लिए बस गया है। यह रीबा (संदेह) उनके दिलों से तब तक नहीं निकलेगा, जब तक उनके दिल टुकड़े-टुकड़े न हो जाएँ, यानी जब तक वे मौत को न पहुँच जाएँ या तलवार से मार न दिए जाएँ। उन्होंने सोचा था कि यह मस्जिद बनाकर वे अच्छा काम कर रहे हैं, लेकिन जब इसे गिराया गया, तो उनकी निफ़ाक़ और बढ़ गई। अल्लाह उनके दिलों की बात और उनकी नीयत को पूरी तरह जानता है, और वह अपने फ़ैसलों में बेहद हिकमत वाला है। उसने जो हुक्म दिया कि यह मस्जिद गिरा दी जाए, वह पूरी हिकमत पर आधारित था, ताकि इस्लाम और मुसलमानों को नुक़सान से बचाया जा सके।

फ़ायदे (सबक़):

1. अल्लाह की निगरानी से कोई चीज़ छिपी नहीं है — चाहे लोग कितनी भी चालाकी से काम करें, अल्लाह उनकी नीयत को जानता है और उसका अंजाम सामने लाता है।
2. नेक काम की आड़ में बुराई करना सबसे बड़ा धोखा है — मुनाफ़िक़ीन ने मस्जिद बनाकर अच्छा काम दिखाया, लेकिन उनका मक़सद नुक़सान पहुँचाना था। इससे सबक़ लेना चाहिए कि हर काम की नीयत साफ़ होनी चाहिए।
3. जब इंसान निफ़ाक़ और शक में पड़ जाता है, तो उसका दिल सख्त हो जाता है और हिदायत उसे छू नहीं पाती — इसलिए दिल की सफ़ाई और सच्चाई को हमेशा अपनाना चाहिए।
4. अल्लाह की हिकमत पर भरोसा रखना चाहिए — कभी-कभी जो फ़ैसला हमें समझ नहीं आता, वही इंसान के भले के लिए होता है, जैसे उस मस्जिद का गिराया जाना मुसलमानों के लिए रहमत बना।
5. यह आयत मुसलमानों को सिखाती है कि अपने दिल को शक, हसद और निफ़ाक़ से पाक रखें, क्योंकि ये चीज़ें इंसान को अल्लाह की रहमत से दूर कर देती हैं और उसे हमेशा बेचैन रखती हैं।