سورہ توبہ — آیت 110

معانی الفاظ:

• بنیان: عمارت، مسجد۔
• ریبہ: شک، نفاق، دھوکہ۔
• تقطّع قلوبهم: ان کے دل پھٹ جائیں، یعنی موت یا قتل کے ذریعے ان کے دل ٹکڑے ٹکڑے ہو جائیں۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ اس آیت میں منافقین کے اس نقصان دہ فعل کا انجام بیان فرما رہے ہیں جنہوں نے مسجدِ ضرار بنائی تھی تاکہ مسلمانوں میں تفرقہ ڈالیں اور رسول اللہ ﷺ کی دعوت کو نقصان پہنچائیں۔ اللہ فرماتا ہے کہ ان کا بنایا ہوا یہ بنیان (مسجد) ان کے دلوں میں شک اور نفاق کا باعث بنی رہے گی، اور یہ شک و نفاق ان کے دلوں سے نہیں نکلے گا یہاں تک کہ ان کے دل پھٹ جائیں، یعنی جب تک وہ مر نہ جائیں یا قتل نہ ہو جائیں، یا پھر سچی توبہ کر کے اپنے رب کی طرف رجوع نہ کر لیں۔

یہ عمارت اگرچہ بعد میں گرا دی گئی، لیکن اس کا اثر ان کے دلوں پر قیامت تک باقی رہے گا۔ وہ جب بھی اسے یاد کریں گے، ان کے نفاق میں اضافہ ہوگا۔ اللہ تعالیٰ ان کے دلوں کے حال سے خوب واقف ہے، وہ جانتا ہے کہ انہوں نے یہ مسجد کس نیت سے بنائی تھی، اور وہ حکیم ہے، یعنی اپنے ہر فیصلے میں حکمت رکھتا ہے، چاہے وہ ان کے بنائے ہوئے مسجد کو گروانے کا حکم ہو یا ان کے انجام کا فیصلہ۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں بہت بڑا سبق ملتا ہے کہ نیکی کا ظاہری ڈھانچہ بھی اگر نیت خراب ہو تو اللہ کے نزدیک قابلِ قبول نہیں۔ ہمیں چاہیے کہ اپنے اعمال کو ہمیشہ خالص اللہ کی رضا کے لیے کریں، کیونکہ اللہ دلوں کے بھید جانتا ہے۔ سچی توبہ وہ ہے جو دل کی گہرائیوں سے نکلے، اور یہی وہ چیز ہے جو انسان کو نفاق اور شک سے پاک کر دیتی ہے۔ اللہ تعالیٰ نے ہمیں مسجدِ نبوی جیسی پاک جگہیں عطا کی ہیں، ہمیں ان کی حفاظت کرنی چاہیے اور اپنے دلوں کو اتحاد اور محبت سے بھرنا چاہیے، نہ کہ تفرقہ اور نفاق سے۔ یاد رکھیں، اللہ علیم ہے اور حکیم ہے، وہ ہر نیت کا بدلہ دینے والا ہے۔