Sura At-Tawba — Versículo 125

Significado de las palabras:

• "Marad" (مَرَضٌ): Enfermedad, y aquí se refiere a la enfermedad del corazón: la duda, la hipocresía y la desviación de la verdad.
• "Rijs" (رِجْسًا): Impureza, suciedad espiritual; es decir, incredulidad, duda y maldad que se acumulan en el corazón.
• "Ilá rijsihim" (إِلَىٰ رِجْسِهِمْ): A su impureza previa, es decir, se suma una nueva impureza a la que ya tenían.

Interpretación de la aleya:

En cuanto a aquellos cuyos corazones están enfermos de hipocresía y duda —y no de una enfermedad física, sino de una dolencia espiritual que corrompe su fe—, cuando desciende un capítulo del Corán con sus mandamientos, historias y pruebas, esto no les aporta beneficio alguno. Al contrario, cada nueva revelación aumenta su impureza y maldad, sumando incredulidad a su incredulidad y duda a su duda. Esto se debe a que, en lugar de aceptar la verdad con humildad y sumisión, la rechazan, la niegan y se burlan de ella, lo que endurece aún más sus corazones y los aleja de la guía. Y así persisten en su obstinación hasta que les llega la muerte, y mueren en estado de incredulidad, sin haber alcanzado jamás la fe.

Esta aleya muestra la justicia divina: el Corán es una misericordia y una cura para los creyentes, pero para los hipócritas se convierte en un motivo de aumento de su perdición, porque ellos mismos eligen el rechazo y la negación, y Dios los deja en su extravío como consecuencia de sus malas acciones.

Beneficios y lecciones que se extraen:

1. La diferencia entre el creyente y el hipócrita ante el Corán: El creyente recibe el Libro de Dios con apertura y humildad, y cada aleya aumenta su fe, su tranquilidad y su amor por su Señor. En cambio, el hipócrita lo recibe con rechazo y arrogancia, y cada aleya aumenta su alejamiento de la verdad. Esto nos enseña a examinar nuestros propios corazones: ¿cómo recibimos el Corán? ¿Con sumisión y agradecimiento, o con indiferencia y desvío?
2. La importancia de purificar el corazón: La enfermedad del corazón es la raíz de toda desviación. Por ello, el musulmán debe cuidar su corazón, limpiarlo de la envidia, el odio, la arrogancia y la duda, y llenarlo de fe, sinceridad y amor por Dios. Un corazón sano es la clave para aceptar la guía y beneficiarse de la revelación.
3. La justicia de Dios en el destino de las personas: Dios no obliga a nadie a creer, pero quien elige el rechazo, Él lo deja en su extravío como consecuencia de su propia elección. Esto nos hace reflexionar sobre la responsabilidad personal: cada uno es dueño de su destino espiritual, y las consecuencias de nuestras decisiones son justas y merecidas.
4. La misericordia de Dios para los creyentes: Mientras que el Corán aumenta la perdición de los hipócritas, para los creyentes es una fuente de luz, curación y misericordia. Esto nos llena de gratitud hacia Dios, que nos ha guiado al Islam y nos ha hecho de los que escuchan la palabra y siguen lo mejor de ella.
5. La advertencia contra la obstinación: La persistencia en el error y el rechazo de la verdad, a pesar de las pruebas claras, conduce a un endurecimiento del corazón que puede terminar en la muerte sobre la incredulidad. Esto nos alerta para no retrasar el arrepentimiento ni posponer el regreso a Dios, pues nadie sabe cuándo llegará su hora.