Ат-Тауба · 125/129
Котормо Транслитерация — Ат-Тауба сүрөсү
وَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَتْهُمْ رِجْسًا إِلَىٰ رِجْسِهِمْ وَمَاتُوا وَهُمْ كَافِرُونَ ۝١٢٥
Wa ammal lazeena fee quloobihim maradun fazaadat hum rijsan ilaa rijsihim wa maatoo wa hum kaafiroon
📖 Кыргызча
Ал эми, (бул сүрөлөр) жүрөгүндө шек-күмөн болгондордун шектенүүсүнө дагы шектенүү кошот жана алар каапыр бойдон өлүп тынышат

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • مَرَضٌ (марад): Оору деген маанини билдирет. Бул жерде дил оорусу, башкача айтканда, эки жүздүүлүк жана күмөн саноо маанисинде колдонулган.
  • رِجْسًا (рижсан): Ириң, ыпылас нерсе, жийиркеничтүү нерсе дегенди билдирет. Бул жерде күнөө, каапырлык жана ыпылас иш деген мааниде келет.
  • إِلَىٰ رِجْسِهِمْ (ила рижсихим): Алардын мурунку ыпыластыгына, башкача айтканда, мурунку күнөөлөрүнө жана каапырлыктарына кошумча дегенди билдирет.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Ал эми дилдеринде оорусу — эки жүздүүлүгү жана күмөн саноосу бар адамдарга келсек, аларга Курандын бул сүрөсүнүн түшүшү алардын мурунку эки жүздүүлүгүнө жана күмөн саноосуна дагы кошумча эки жүздүүлүк жана күмөн кошту. Себеби алар Курандын ар бир түшкөн аятын, өкүмдөрүн жана кыйссаларын жалганга чыгарышты. Ошентип, алардын дилинин оорусу Курандын түшүүсү менен күчөй берди, анткени аларга кандай гана нерсе түшпөсүн, ага күмөн санап, ишенбей коюшту. Акыры алар каапырлык абалында өлүп кетишти, ыйман келтирбей жана тообо кылбай кетти. Алардын жүрөгүндөгү оору жана ыпыластык ушунчалык терең тамыр жайды, ал өлгөнчө ошол бойдон калды.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Куран окуу жана анын өкүмдөрүн угуу ыймандуу адамдардын ыйманын күчөтөт, ал эми жүрөгүндө оорусу бар эки жүздүүлөрдүн жана каапырлардын күнөөсүн гана көбөйтөт. Демек, Курандын пайдасы аны кабыл алууга даяр болгон жүрөктөргө гана тиет.
  • Жүрөктөгү оору (эки жүздүүлүк, күмөн саноо) адамды акыры каапырлыкка алып барарын эскертет. Ошондуктан ыйманды таза кармоо жана жүрөктү оорулардан сактоо зарыл.
  • Курандын ар бир аяты, ар бир сүрөсү адамга сыноо жана эскертүү. Ким аны ыклас менен кабыл алса, жакшылыкка жетет; ким жалганга чыгарса, өзүнө зыян кылат.
  • Тообо кылууга мүмкүнчүлүк бар кезде ыйманга келүү керек, анткени өлүм келгенден кийин тообо кабыл алынбайт. Бул аят каапырлык абалында өлүп кетүүнүн канчалык коркунучтуу экенин көрсөтөт.
  • Ислам жана Куран — бул жүрөктөргө шыпаа жана ырайым. Аларга ыклас менен бет бурган адамдардын жашоосу нурга жана туура жолго түшөт. Курандын ар бир аяты ыймандуу адам үчүн рухий азык жана жакшылыкка чакыруу болуп саналат.


📜 Аят 123-127 — Ат-Тауба сүрөсү

123يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قَاتِلُوا الَّذِينَ يَلُونَكُم مِّنَ الْكُفَّارِ وَلْيَجِدُوا فِيكُمْ غِلْظَةً ۚ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ
О, момундар! Жакыныңардагы каапырларга каршы согушкула! (Согушта) силерден катуу кайраттуулукту гана көрүшсүн! Билгиле! Аллаһ такыбаалуулар менен
124وَإِذَا مَا أُنزِلَتْ سُورَةٌ فَمِنْهُم مَّن يَقُولُ أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَٰذِهِ إِيمَانًا ۚ فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا فَزَادَتْهُمْ إِيمَانًا وَهُمْ يَسْتَبْشِرُونَ
Качан бир сүрө түшкөндө алардын (мунафыктардын) кээ бирөөлөрү: “Бул сүрө кимиңердин ыйманыңарды көбөйтүп койоор экен!” деп (мыскылдуу) сүйлөшөт. (Чынында,) бул сүрө(лөр) ыйман келтирген кишилердин ыймандарын көбөйтөт жана алар (муну бири-бирине айтып) сүйүнүшөт
125وَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَتْهُمْ رِجْسًا إِلَىٰ رِجْسِهِمْ وَمَاتُوا وَهُمْ كَافِرُونَ
Ал эми, (бул сүрөлөр) жүрөгүндө шек-күмөн болгондордун шектенүүсүнө дагы шектенүү кошот жана алар каапыр бойдон өлүп тынышат
126أَوَلَا يَرَوْنَ أَنَّهُمْ يُفْتَنُونَ فِي كُلِّ عَامٍ مَّرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ لَا يَتُوبُونَ وَلَا هُمْ يَذَّكَّرُونَ
Алар ар жыл сайын бир же эки иреттен (Аллаһтын ар түрдүү балээлери менен) сыналып жатышкандарын ойлонушпайбы?! Анан дагы эле тооба кылышпайт, дагы эле эсине келишпейт
127وَإِذَا مَا أُنزِلَتْ سُورَةٌ نَّظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ هَلْ يَرَاكُم مِّنْ أَحَدٍ ثُمَّ انصَرَفُوا ۚ صَرَفَ اللَّهُ قُلُوبَهُم بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَفْقَهُونَ
Жана качан бир сүрө (өкүм) түшсө, (ага моюн сунуунун ордуна) бири-бирине карашып: “Сени эч ким көрүп калбадыбы?” дешип, (туш-тушуна) басып кетишет. (Натыйжада, акыйкатты) түшүнбөгөнү себептүү Аллаһ алардын жүрөктөрүн (чындыкты кабыл алуудан) буруп койду
Ат-ТаубаКуран тизмеси
129Аят
MedinanRevelation
125Аят

Котормо — Ат-Тауба 125

Ат-Тауба сүрөсү Аят 125 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал эми, (бул сүрөлөр) жүрөгүндө шек-күмөн болгондордун шектенүүсүнө дагы шектенүү…

Сүрөсү Аят 125/129 — Ат-Тауба сүрөсү التوبة (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ат-Тауба сүрөсү Укта, Ат-Тауба сүрөсү Котормо, Ат-Тауба сүрөсү mp3, Ат-Тауба сүрөсү pdf. Аят 123–127. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers