Soera At-Tawbah — Vers 125

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Marad (مرض): hier betekent het twijfel, hypocrisie en ziekte van het hart.
• Rijs (رجس): onreinheid, ongeloof en verderf.

Uitleg van de vers:

Wat betreft degenen in wiens harten een ziekte is – namelijk twijfel over de religie van Allah en hypocrisie – wanneer er een soera van de Koran wordt geopenbaard, neemt hun twijfel en hypocrisie alleen maar toe. Elke nieuwe openbaring die tot hen komt, ontkennen zij en plaatsen zij in twijfel, waardoor hun ongeloof en verderf toenemen bovenop wat zij reeds aan ongeloof en kwaad bezaten. In plaats van dat de Koran voor hen een genezing en leiding is, wordt het voor hen een bron van nog meer verdorvenheid, omdat zij weigeren de waarheid te aanvaarden en hun harten gesloten zijn voor het geloof. Uiteindelijk sterven zij in deze toestand van ongeloof, zonder dat zij berouw hebben getoond, en zo eindigen zij in de ergste toestand.

Een boodschap van geloof en bezinning:

Deze vers toont ons de grote genade van Allah voor de gelovigen: de Koran is voor hen een genezing, leiding en verlichting. Maar voor degenen die hun harten hebben afgesloten voor de waarheid, wordt hetzelfde middel een reden tot verderf. Dit leert ons dat de uitwerking van de Koran afhangt van de staat van ons hart. Laten wij daarom onze harten zuiveren van trots, afgunst en twijfel, zodat wij behoren tot degenen voor wie de Koran een licht is dat hen naar het Paradijs leidt. En laten wij ons haasten naar oprecht berouw voordat de dood ons bereikt, want Allah accepteert het berouw van degenen die oprecht terugkeren naar Hem.