Сура Ат-Тауба — Стих 13

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• نَكَثُوا أَيْمَانَهُمْ – нарушиха клетвите и договорите си.
• هَمُّوا – намислиха, решиха, стремяха се.
• بَدَءُوكُمْ – те започнаха пръв с вражда и бой срещу вас.
• أَتَخْشَوْنَهُمْ – нима се страхувате от тях?
• أَحَقُّ – най-достоен, най-подобаващ.

1. Тълкуване на аята:

Всевишният Аллах подканва вярващите и ги насърчава да воюват срещу онези, които са нарушили дадените клетви и тържествени обещания, и които са се опитали да прогонят Пратеника (саллеллаху алейхи ве селлем) от Мека – те дори са се събрали в дома Ен-Недва, за да обсъдят това. Също така те са започнали враждата и боя срещу мюсюлманите още първия път, като са помогнали на съюзниците си срещу съюзниците на Пратеника. След това Аллах ги укорява, че се страхуват от тези хора и се колебаят да ги срещнат в битка, и им казва: нима се боите от тях повече, отколкото от Аллах? Аллах е по-достоен да се боите от Него и да изпълнявате заповедите Му, ако наистина сте истински вярващи. Затова воювайте срещу враговете Му и не се страхувайте от никого освен от Него.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Аятът показва, че истинската вяра изисква доверие в Аллах и поставяне на страха от Него над страха от хората. Това освобождава човека от робство пред създанията и го издига към свобода и достойнство.
• Аллах не оставя несправедливостта безнаказана – Той защитава Своя Пратеник и вярващите и въздава на онези, които нарушават договори и посягат на мира.
• Аятът учи, че страхът от Аллах е път към смелост, сигурност и победа, а страхът от хората води до слабост и унижение.
• Той подчертава милостта и мъдростта на Аллах – Той не заповядва на вярващите да воюват, освен когато са били нападнати и са им били нарушени правата, което показва справедливостта на исляма.
• В него има призив към вярващите да бъдат верни на обещанията си и да не подражават на онези, които ги нарушават, защото вярата е съвкупност от честност, смелост и упование в Аллах.