Sure Tevbe — Ayet 13

Kelime Anlamları:

• Nekesû eymânehum: Yeminlerini bozdular, verdikleri sözleri çiğnediler.
• Hemmû bi-ihrâci’r-Resûl: Peygamber’i (s.a.v.) yurdundan çıkarmaya niyetlendiler ve bu uğurda planlar kurdular.
• Bedeûkum: Size karşı savaşı/saldırıyı ilk başlatanlar onlar oldu.
• Etahşevnehum: Onlardan korkuyor musunuz? Onlara karşı içinize bir korku mu düşüyor?

Tefsir:

Ey iman edenler! Allah Teâlâ sizi, verdikleri sözleri hiçe sayan, yeminlerini bozan, Peygamber Efendimiz’i (s.a.v.) Mekke’den çıkarmak için Dâru’n-Nedve’de toplanıp tuzak kuran ve size karşı savaşı ilk başlatan o kavimle savaşmaya teşvik ediyor. Onlar, Hudeybiye Antlaşması’nı hiçe sayarak müttefikleri olan Benî Bekir kabilesini, Peygamberimiz’in (s.a.v.) müttefiki olan Huzâa kabilesine karşı kışkırttılar ve böylece anlaşmayı ilk çiğneyen taraf oldular. Daha önce de Bedir’de size karşı savaşı başlatmışlar, Müslümanları yok etmeye azmetmişlerdi.

Allah Teâlâ bu âyet-i kerîmede müminlere şöyle sesleniyor: “Ey müminler! Sizler, bu kadar ağır suçlar işlemiş, ahde vefasızlık etmiş, Peygamber’inize düşmanlıkta sınır tanımamış bir topluluğa karşı neden savaşmaktan geri duruyorsunuz? Onlarla karşılaşmaktan mı korkuyorsunuz? Oysa Allah, kendisinden korkulmaya herkesten ve her şeyden daha lâyıktır. Eğer gerçekten iman etmişseniz, yaratılmışlardan değil, yalnızca Allah’tan korkmalısınız.”

Bu hitap, müminlerin yüreğine cesaret ve kararlılık aşılamaktadır. Zira Allah’a güvenen bir kalp, hiçbir düşmanın tehdidinden yılmaz. Unutmayınız ki Allah, kendi yolunda savaşan kullarını asla yalnız bırakmaz. Onların adımlarını sabit kılar, kalplerine sekinet indirir ve onları düşmanlarına karşı muzaffer kılar. Bu âyet, müminlere hem bir uyarı hem de bir müjdedir: Allah’tan korkun, O’nun emrine uyun; gerisini O’na bırakın. Zafer, Allah’ın izniyle inananlarındır.