Sura At-Tawba — Vers 59

Förklaring av viktiga ord i versen:

• حَسْبُنَا اللهُ: Allah är tillräcklig för oss, Han är vår tillit och försörjare.
• رَاغِبُونَ: De som längtar och önskar av Allahs nåd och generositet.

Tolkning av versen:

Om dessa människor, som kritiserar dig (Profeten Muhammed, frid vare med honom) angående fördelningen av allmosor (zakah och sadaqah), hade varit nöjda med det som Allah och Hans Sändebud gav dem, och hade sagt: "Allah är tillräcklig för oss. Allah kommer att ge oss av Sin nåd, och Hans Sändebud kommer att ge oss av det som Allah har gett honom. Vi längtar efter Allahs generositet och ber Honom att berika oss så att vi inte behöver allmosor från människor" – om de hade gjort detta, skulle det ha varit bättre för dem än att kritisera och klaga. Deras missnöje och invändningar mot fördelningen visar på en bristande tillit till Allahs visdom och Hans Profets rättvisa bedömning. Allah är den som försörjer och ger, och Han vet vad som är bäst för Sina tjänare. De borde ha vänt sig till Allah i ödmjukhet och bett Honom om mer av Hans nåd istället för att ifrågasätta Profetens beslut.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Nöjdhet med Allahs beslut: En troende bör vara nöjd med det som Allah och Hans Sändebud fördelar, även om det inte alltid motsvarar ens egna förväntningar. Detta är en del av sann tillit till Allah (tawakkul).
2. Tillit till Allah som försörjare: Versen lär oss att vända oss till Allah i alla situationer och be Honom om mer av Hans nåd, istället för att klaga över det vi har fått. Allah är den som ger och tar, och Hans visdom är oändlig.
3. Respekt för Profetens auktoritet: Att kritisera Profetens (frid vare med honom) beslut i frågor som rör religionen är en allvarlig synd. En troende bör lita på hans omdöme och följa hans vägledning utan invändningar.
4. Ödmjukhet och längtan efter Allah: Uttrycket "إِنَّا إِلَى اللَّهِ رَاغِبُونَ" (vi längtar efter Allah) visar på vikten av att vara ödmjuk inför Allah och ständigt sträva efter Hans välbehag, snarare än att fästa sig vid världsliga ting.
5. Belöningen för tålamod och nöjdhet: Den som är nöjd med det Allah ger och inte klagar, kommer att få det bättre i både detta liv och i nästa. Allah älskar dem som är tacksamma och nöjda med Hans fördelning.