Surah At-Tawbah — Aya 59

Ma’anonin Kalmomi:

• "Ma aatahumu Allahu wa Rasuluhu": Abin da Allah ya ba su, kuma Manzonsa ya raba musu daga dukiyar sadaka ko ganimar yaƙi.
• "Hasbunallahu": Allah Ya ishe mu, Shi ne wadataccenmu.
• "Raaghiboon": Masu neman alheri da falala daga Allah, masu buƙatar taimakonSa.

Fassarar Ayar:

Da waɗannan munafukai da suke zargin ka (ya Muhammad) a kan rabon sadaka, sun yarda da abin da Allah da Manzonsa suka raba musu, kuma suka ce: "Allah Ya ishe mu, zai ba mu daga falalarSa, kuma Manzonsa zai ba mu daga abin da Allah ya ba shi, lalle mu masu neman alheri ne daga Allah," da hakan ya kasance alheri mafi girma a gare su, kuma mafi amfani, maimakon su zargi ka da rashin adalci. Amma sun ƙi yarda, suka nuna ɓacin rai, don haka Allah ya bayyana munafincinsu. Idan sun dogara ga Allah, kuma suka gamsu da rabonSa, da Allah Ya musu wadata daga falalarSa, kuma Ya musu ƙarin alheri.

Fa’idojin Ayar:

1. Nuna cewa yarda da rabon Allah da Manzonsa yana buɗe ƙofofin wadata da albarka, kamar yadda ayar ta yi alkawarin cewa Allah zai ƙara wa masu yarda daga falalarSa.
2. Ilimin cewa munafunci yana bayyana a cikin rashin gamsuwa da shari’ar Allah da rabon da Manzo ya yi, don haka ya zama wajibi ga mumini ya gamsu da hukuncin Allah da Manzonsa.
3. Dogaro ga Allah (Tawakkul) da roƙonSa hanya ce mafi kyau ta samun buƙata, ba ta zargi da gunaguni ba.
4. Ayar tana koyar da ɗabi’a mai kyau: cewa mai neman alheri daga Allah bai kamata ya nuna rashin godiya ga abin da aka ba shi ba, amma ya kamata ya roƙi Allah da ƙarin.
5. Ƙarfafa zuciya ga masu imani cewa dukiyar da ke hannun mutane ba ita ce tushen wadata ba, amma falalar Allah ita ce babbar hanya, kuma Allah yana iya ba da abin da bai kai ga zato ba.