Tərcümə — Tafsir
﴿أَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّهُ مَنْ يُحَادِدِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ﴾
Kəlmələrin mənaları:
- يُحَادِدِ – düşmənçilik etmək, qarşı durmaq, müxalifət göstərmək.
- الْخِزْيُ – rüsvayçılıq, zillət, böyük məzəllət və həqarət.
Təfsir:
Bu ayə münafiqlərə və Allahın dininə qarşı mübarizə aparanlara ciddi bir xəbərdarlıqdır. Onlar bilmirlərmi ki, kim Allah və Onun Rəsulu ilə düşmənçilik edirsə, onların əmrlərinə qarşı çıxırsa və Peyğəmbərə (sallallahu aleyhi və səlləm) əziyyət verirsə, onun aqibəti Cəhənnəm odu olacaqdır? Orada o, əbədi qalacaqdır – nə ölüm onu rahatladacaq, nə də əzabdan qurtuluş yolu tapacaqdır.
Bu, o böyük rüsvayçılıqdır ki, heç bir müsibət onunla müqayisə oluna bilməz. Dünyada müvəqqəti qazanc və ləzzətlər uğrunda əbədi əzabı seçmək – ən böyük ziyandır. Allah və Rəsuluna qarşı çıxan kimsə, əslində özünə zülm edir, çünki Allahın qüdrəti qarşısında heç kəs dura bilməz.
Ey insan! Bu ayə sənə xəbərdarlıq edir ki, Allahın və Onun Peyğəmbərinin yolundan dönmə, onlara qarşı çıxma. Çünki bu dünyada qalib gələnlər belə, axirətdə məğlub olacaqlar. Allahın və Rəsulunun sevgisi isə nicat yoludur. Kim bu sevgini qəlbinə yerləşdirsə, dünyada əbədi səadətə, axirətdə isə Cənnətə qovuşar. Allah bizi bu böyük rüsvayçılıqdan qorusun və bizləri öz razılığına nail olan bəndələrindən etsin!
📜 Ayə 61-65 — Tövbə surəsi
Tərcümə — Tövbə 63
Tövbə surəsi Ayə 63 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Məgər bilmirdilərmi ki, Allaha və Onun Elçisinə qarşı çıxanlar üçün…Surə Ayə 63/129 — Tövbə surəsi التوبة (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Tövbə surəsi Dinlə, Tövbə surəsi Tərcümə, Tövbə surəsi mp3, Tövbə surəsi pdf. Ayə 61–65. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers







