توبہ سۈرىسى — ئايەت 65

1) لۇغەتتىكى ئىزاھات:

• وَلَئِن سَأَلْتَهُمْ: ئەگەر ئۇلاردىن سورىساڭ.
• لَيَقُولُنَّ: ئۇلار چوقۇم ئېيتىدۇ.
• نَخُوضُ: بىز (بىھۇدە) سۆزلەرگە چۆمۈلۈپ كەتتۇق.
• نَلْعَبُ: ئويۇن قىلدۇق، يەنى ئىستېھزا قىلىش ئەمەس، پەقەت ھەزىل-مەزەك قىلدۇق.
• تَسْتَهْزِئُونَ: مەسخىرە قىلىۋاتىسىلەر.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى پەيغەمبەر! مۇناپىقلار سېنىڭ ۋە مۇئمىنلەرنىڭ ھەققىدە يامان سۆزلەرنى قىلىپ، مەسخىرە قىلغان ئىدى. ئەگەر سەن ئۇلاردىن بۇ ھەقتە سورىساڭ، ئۇلار دەرھال ئۆزلىرىنى ئاقلاشقا ئۇرۇنۇپ: «بىز پەقەت بىھۇدە پاراڭ ساتتۇق، ئويۇن-ھەزىل قىلدۇق، ھېچقانداق يامان نىيىتىمىز يوق ئىدى» دەيدۇ. ئۇلار بۇنداق دېيىش بىلەن ئۆزلىرىنىڭ قىلمىشىنى ئاددىي بىر ئويۇن-مەزەك قىلىپ كۆرسىتىشكە ئۇرۇنىدۇ.

ئەي پەيغەمبەر! ئۇلارغا ئېيتىپ قوي: «سىلەر ئاللاھنى، ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىنى ۋە ئاللاھنىڭ پەيغەمبىرىنى مەسخىرە قىلىۋاتامسىلەر؟» بۇ نېمە دېگەن چوڭ گۇناھ! ئاللاھ تائالانىڭ ئايەتلىرى ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبىرى مەسخىرە قىلىنىدىغان نەرسە ئەمەس، بەلكى ئۇلار ھۆرمەت ۋە ئىززەت-ئىكرامغا لايىق زاتلاردۇر. ئۇلارنىڭ «بىز پەقەت ئويۇن قىلدۇق» دېگەن باھانىسى قەتئىي قوبۇل قىلىنمايدۇ، چۈنكى ئاللاھ ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبىرىنى مەسخىرە قىلىش ھەرگىز ئاددىي ئويۇن ئەمەس، بەلكى ئىماننى بۇزىدىغان ئېغىر كۇپۇرلۇقتۇر.

ئى مۇئمىن قېرىنداشلار! بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھ تائالا، ئۇنىڭ ئايەتلىرى ۋە پەيغەمبىرىنى ھۆرمەت قىلىش ھەر بىر مۇسۇلماننىڭ مۇقەددەس بۇرچىدۇر. دىنىمىزنى، پەيغەمبىرىمىزنى ۋە ئاللاھنىڭ كەلامىنى مەسخىرە قىلىش ھەرگىز ئاددىي ئويۇن-مەزەك ئەمەس، بەلكى ئىمانغا زىيان يەتكۈزىدىغان خەتەرلىك ئىشتۇر. ئاللاھ تائالا بىزنى بۇنداق خاتالىقتىن ساقلىسۇن، دىنىمىزنى ۋە پەيغەمبىرىمىزنى ھۆرمەت قىلىش نېئمىتىنى بىزگە ئاتا قىلسۇن. ئامىن.