Ат-Тауба · 79/129
Котормо Транслитерация — Ат-Тауба сүрөсү
الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فِي الصَّدَقَاتِ وَالَّذِينَ لَا يَجِدُونَ إِلَّا جُهْدَهُمْ فَيَسْخَرُونَ مِنْهُمْ ۙ سَخِرَ اللَّهُ مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ۝٧٩
Allazeena yalmizoonal mut tawwi`eena minalmu`mineena fis sadaqaati wallazeena laa yajidoona illaa juhdahum fayaskharoona minhum sakhiral laahu minhum wa lahum azaabun aleem
📖 Кыргызча
Момундардын арасынан өз каалоолору менен (кудурети жеткенче) садака кылган адамдарды мыскылдаган мунафыктарды Аллаһ мыскылдуу абалга салды. Аларга жан ооруткан азап бар

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • يَلْمِزُونَ — айыптайт, кемчилик кылат, тил тийгизет.
  • الْمُطَّوِّعِينَ — өз ыктыяры менен садака берүүчүлөр, ыктыярдуу кайрымдуулар.
  • جُهْدَهُمْ — күч-кубаты, аракети, колунан келгени.
  • فَيَسْخَرُونَ — шылдыңдашат, келеке кылышат.
  • سَخِرَ اللَّهُ مِنْهُمْ — Аллах аларды шылдыңдады, башкача айтканда алардын келекесине татыктуу жооп берди.
  • عَذَابٌ أَلِيمٌ — кыйноочу, оорутуучу азап.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят мунафыктардын (эки жүздүүлөрдүн) ыймандуу адамдарга каршы жасаган жоруктарын ачып берет. Алар ыймандуулардын садака берүүсүн ар дайым айыптап, кемсинтүүгө аракет кылышкан. Эгер бай адамдар көп мал-мүлкүн садака кылса, алар аны «көзгө кирүүчүлүк, мактанчаактык» деп айыпташкан. Ал эми жакыр адамдар колунан келген азды-төздү гана садака кылса, аларды шылдыңдап: «Бул аз нерсе эмнеге жарайт?» — деп келеке кылышкан.

Аллах Таала алардын бул жоруктарын жактырбай, алардын өздөрүн шылдыңдады. Башкача айтканда, алардын келекеси, мыскылдары өздөрүнө кайтарылды. Аларга кыяматта кыйноочу, катуу азап даярдалган. Себеби алар ыймандуулардын чын жүрөктөн кылган жакшылыктарын кемсинтүү менен Аллахтын жолундагы аракеттерди шылдыңдашкан.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Ислам дини ар кандай жакшылыкты, атүгүл аз болсо да, чын ыкластан жасалган садаканы жогору баалайт. Байлык же жакырдык эмес, ниеттин тазалыгы маанилүү.
  • Башкалардын жакшылыктарын кемсинтүү, шылдыңдоо жана айыптоо — бул жаман мүнөз, ал эки жүздүүлүктүн белгиси. Мусулман адам башкалардын аракетин сыйлап, колдоп, дем бериши керек.
  • Аллах Таала адилеттүү. Ким башкаларды шылдыңдаса, ал өзү шылдыңга кабылат. Аллахка эч нерсе жашыруун эмес, ар бир адам өз жоруктары үчүн жооп берет.
  • Ыймандуу адамдын азды-төздү садака кылып, колунан келгенин бергени — Аллахтын алдында чоң сооп. Ал эч качан жокко чыгарылбайт.
  • Бул аят бизди башкалардын жакшылыктарын баалап, аларга дем берүүгө, ал эми шылдыңдоо, кемсинтүү жана жек көрүү сыяктуу жаман жоруктардан алыс болууга чакырат. Ислам — боорукердик, ынтымак жана өз ара жардамдашуу дини.


📜 Аят 77-81 — Ат-Тауба сүрөсү

77فَأَعْقَبَهُمْ نِفَاقًا فِي قُلُوبِهِمْ إِلَىٰ يَوْمِ يَلْقَوْنَهُ بِمَا أَخْلَفُوا اللَّهَ مَا وَعَدُوهُ وَبِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ
Андан соң, Аллаһка берген убадасына кыянат кылышканы жана жалган сүйлөшкөнү себептүү, Аллаһ алардын жүрөгүнө эч жоголгус нифакты (эки жүздүүлүктү) салып койду
78أَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَاهُمْ وَأَنَّ اللَّهَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ
Алар, билишпейби, Аллаһ (адамдардын) ичиндеги сырларын, шыбырларын билип турушун. Чынында, Аллаһ кайыптарды эң сонун Билүүчү
79الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فِي الصَّدَقَاتِ وَالَّذِينَ لَا يَجِدُونَ إِلَّا جُهْدَهُمْ فَيَسْخَرُونَ مِنْهُمْ ۙ سَخِرَ اللَّهُ مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Момундардын арасынан өз каалоолору менен (кудурети жеткенче) садака кылган адамдарды мыскылдаган мунафыктарды Аллаһ мыскылдуу абалга салды. Аларга жан ооруткан азап бар
80اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِن تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَن يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ ۗ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ
(О, Мухаммад!) Кааласаң алардын күнөөсүн (кечирүүнү Аллаһтан) сура, каалабасаң, сураба. Эгер жетимиш ирет сурасаң да, Аллаһ аларды кечирбейт. Мунун себеби; алар Аллаһка жана пайгамбарына каапыр болушту. Аллаһ бузуку коомду Туура Жолго баштабайт
81فَرِحَ الْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلَافَ رَسُولِ اللَّهِ وَكَرِهُوا أَن يُجَاهِدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَالُوا لَا تَنفِرُوا فِي الْحَرِّ ۗ قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا ۚ لَّوْ كَانُوا يَفْقَهُونَ
(Жихадга чыкпай, аялдар менен жаш балдардын катарында) үйлөрүндө калгандар, пайгамбарга каршы иш жасаганына сүйүнүп, Аллаһтын жолунда мал-жандары менен жихад кылуудан түңүлүп: “(Мындай) ысыкта чыкпай эле койгула” дешти. Айткын: “Тозок отунун ысыгы катуураак, эгер түшүнүшсө,!”
Ат-ТаубаКуран тизмеси
129Аят
MedinanRevelation
79Аят

Котормо — Ат-Тауба 79

Ат-Тауба сүрөсү Аят 79 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Момундардын арасынан өз каалоолору менен (кудурети жеткенче) садака кылган адамдарды…

Сүрөсү Аят 79/129 — Ат-Тауба сүрөсү التوبة (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ат-Тауба сүрөсү Укта, Ат-Тауба сүрөсү Котормо, Ат-Тауба сүрөсү mp3, Ат-Тауба сүрөсү pdf. Аят 77–81. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers