سورت توبه — آیت 79

د مهمو کلمو معناګانې:

• يَلْمِزُونَ: عیب لګول، طعن کول، بدګویي کول.
• الْمُطَّوِّعِينَ: هغه کسان چې په خپله خوښه او له زړه له صدقه کوي.
• جُهْدَهُمْ: خپل وس او توان، یعنې هغه لږ څه چې د دوی له وسه اوښتي وي.
• فَيَسْخَرُونَ: بیا په هغوی پورې مسخره کوي، ملنډې وهي.

تفسیر:

دا آیت د منافقانو د بد چلند او ناوړه خوی په اړه خبرې کوي، څوک چې د مسلمانانو په خیراتونو او نیکیو یې عیب لګاوه. کله به چې شتمن او هوسا مسلمانان به یې په زیاتو پیسو او مالونو صدقه کوله، نو منافقانو به یې عیب لګاوه او ویل به یې چې دوی دا د ځان ښودلو (ریا) لپاره کوي. او کله به چې غریب او بې وسه مسلمانان به یې د خپل توان سره سم لږ څه صدقه کوله، نو دوی به یې مسخره کوله او به یې ویل: دا لږ څه څه ګټه لري؟ دا صدقه څه کار کوي؟ دوی به په دې توګه د مسلمانانو په نیکیو او صدقاتو خندا او مسخره کوله.

الله تعالیٰ د دوی د دې ناوړه چلند په ځواب کې وفرمایل چې الله به له دوی سره هم همداسې چلند وکړي، یعنې د دوی د مسخرو په بدل کې به له دوی سره مسخره وکړي او د دوی لپاره به ډېر دردونکی عذاب وي. دا د الله تعالیٰ له خوا د دوی لپاره سزا ده، ځکه چې دوی د مؤمنانو په اخلاص او نیکیو یې مسخره کوله او د الله په لار کې یې د دوی د قربانیو قدر نه کاوه.

فايدې او سبقونه:

• دا آیت مونږ ته ښیي چې د مسلمانانو په نیکیو او عبادتونو مسخره کول او عیب لګول ډېر لوی ګناه ده، او الله تعالیٰ د داسې کسانو لپاره سخت عذاب چمتو کړی دی.
• مونږ باید د هر مسلمان د صدقې او نیکۍ قدر وکړو، که هغه لږه وي یا ډېره، ځکه چې الله تعالیٰ د خلکو د زړونو او نیتونو خبر دی، نه د مال د اندازې.
• الله تعالیٰ له خپلو بندګانو سره ډېر مهربان دی، هغه د غریبو او بې وسو خلکو لږې صدقې هم قبلوي او د هغوی د اجر ډاډ ورکوي، خو هغه څوک چې د نورو په نیکیو خندا کوي، د الله له رحمته لرې کیږي.
• مسلمان باید تل د نورو په نیکیو خوشحاله شي او د هغوی وهڅوي، نه دا چې یې عیب لګوي او یې مسخره کړي، ځکه چې دا کار د ایمان له کمزورتیا او د زړه له ناروغۍ څخه سرچینه اخلي.