Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Cahad etdilər – Allah yolunda var gücləri ilə çalışdılar, canları və malları ilə mübarizə apardılar.
- Xeyrat – Həm dünyada, həm də axirətdə olan bütün yaxşılıqlar, nemətlər, qələbə və qənimətlər.
- Müflihun – Həm istədiklərinə çatan, həm də qorxduqlarından xilas olan, həqiqi uğur qazananlar.
Təfsir:
Bu ayə, münafiqlərin döyüşdən yayınması fonunda nazil olmuşdur. Onlar bəhanələrlə cihaddan qaçdılar və Peyğəmbəri tək buraxdılar. Lakin Allah-Təala buyurur ki, əgər onlar getmədilərsə, heç bir əhəmiyyəti yoxdur. Çünki Rəsulullah və onunla birlikdə olan möminlər – onlar ki, imanlarında sadiq idilər – malları və canları ilə Allah yolunda cihad etdilər. Onlar nə qorxdular, nə yoruldular, nə də geri çəkildilər.
Bu möminlərin mükafatı çox böyükdür: onlara dünyada zəfər, qələbə və qənimətlər verilir, axirətdə isə Cənnət və Allahın rizası onları gözləyir. Onlar hər iki dünyada xeyrə nail olanlardır. Onların uğuru yalnız dünya malı ilə məhdudlaşmır, əksinə, əbədi səadətə qovuşurlar.
Bu ayədən bizə böyük bir dərs var: Əgər bəzi insanlar haqq yolundan dönsələr və ya tənbəllik edərək geri çəkilsələr, bu, heç vaxt Allahın dininə zərər verə bilməz. Allah hər zaman öz dininə xidmət edəcək sadiq bəndələr yetişdirir. Mömin üçün ən böyük şərəf, Allah yolunda canını və malını fəda etməkdir. Bu yolda atılan hər addım, çəkilən hər zəhmət boşa getməz. Allah heç vaxt yaxşılıq edənlərin mükafatını itirməz.
Ey mömin qardaşlar! Gəlin bu ayədən ilham alaq. Dinimizə, imanımıza və cəmiyyətimizə xidmət etməkdən heç vaxt yorulmayaq. Bəziləri geri çəkilsə də, biz öz vəzifəmizi yerinə yetirməyə davam edək. Çünki Allahın vədi haqdır: kim Allah yolunda canı və malı ilə cihad edərsə, o, həqiqi uğur qazananlardandır. Bu uğur nə qədər çətin olsa da, sonu zəfər və Cənnətdir. Allah bizləri də bu sadiq möminlərdən etsin!
📜 Ayə 86-90 — Tövbə surəsi
Tərcümə — Tövbə 88
Tövbə surəsi Ayə 88 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Lakin Allahın Elçisi və onunla birgə iman gətirənlər malları və…Surə Ayə 88/129 — Tövbə surəsi التوبة (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Tövbə surəsi Dinlə, Tövbə surəsi Tərcümə, Tövbə surəsi mp3, Tövbə surəsi pdf. Ayə 86–90. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers







