Surah At-Taubah — Câu Kinh 88

1. معاني الكلمات:

• الرَّسُولُ: Thiên Sứ Muhammad (cầu xin Allah ban phước lành và bình an cho Người).
• جَاهَدُوا: Họ đã đấu tranh, nỗ lực hết mình vì chính nghĩa của Allah.
• بِأَمْوَالِهِمْ: Bằng tài sản, của cải của họ.
• وَأَنفُسِهِمْ: Và bằng cả bản thân, mạng sống của họ.
• الْخَيْرَاتُ: Những điều tốt lành, lợi ích.
• الْمُفْلِحُونَ: Những người thành công, thắng lợi.

1. Giải thích câu Kinh:

Nếu những kẻ giả tạo đức tin kia từ chối tham gia chiến đấu vì chính nghĩa của Allah, thì Thiên Sứ Muhammad và những người có đức tin chân thật cùng với Người đã không ngồi yên như họ. Họ đã dốc toàn bộ tài sản và cả mạng sống của mình để đấu tranh cho con đường của Allah. Những người đó sẽ nhận được những điều tốt đẹp nhất: họ được ban cho chiến thắng và chiến lợi phẩm ở đời này, còn ở đời sau họ được vào Thiên Đàng và nhận được sự tôn vinh. Họ chính là những người đạt được thành công thực sự, giành được mọi điều mình mong muốn và thoát khỏi mọi điều đáng sợ.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh cho thấy sự khác biệt rõ ràng giữa những người có đức tin chân thật và những kẻ giả tạo. Những người có đức tin thật sự luôn sẵn sàng hy sinh tài sản và bản thân vì chính nghĩa cao cả, không ngồi yên hay thoái thác trách nhiệm.
• Islam đề cao tinh thần cống hiến và hy sinh vì cộng đồng và vì con đường của Allah. Đây là con đường dẫn đến thành công thực sự, cả ở đời này lẫn đời sau.
• Phần thưởng dành cho những người đấu tranh vì chính nghĩa của Allah rất to lớn: họ được ban cho chiến thắng, của cải ở đời này, và phần thưởng cao quý nhất là Thiên Đàng ở đời sau. Điều này khuyến khích mọi người hướng đến những việc làm tốt đẹp và cống hiến cho đạo.
• Câu Kinh nhắc nhở rằng thành công thực sự không chỉ là đạt được lợi ích vật chất, mà còn là đạt được sự hài lòng của Allah và phần thưởng vĩnh cửu ở đời sau.
• Qua câu Kinh này, người đọc cảm nhận được sự công bằng và nhân từ của Allah: Ngài không bỏ quên những ai đã hy sinh vì chính nghĩa của Ngài, mà sẽ ban cho họ những điều tốt đẹp nhất cả trong cuộc sống này và ở cõi vĩnh hằng.