Sura At-Tawba — Aya 88

Maana za maneno:

• Jahadau bi amwalihim wa anfusihim: Walitumia mali zao na nafsi zao katika njia ya Mwenyezi Mungu (jihadi).
• Al-khayrat: Manufaa ya dunia na Akhera, kama ushindi, ngawimbi (ghanima), na Pepo.
• Al-muflihun: Waliofanikiwa kupata kila wanachotaka na kunusurika na kila wanachokiogopa.

Ufafanuzi wa Aya:

Ingawa wanafiki walikwepa kwenda vitani na wakakaa nyuma, Mtume (SAW) na Waumini walio pamoja naye hawakufanya hivyo. Wao walijitolea kwa bidii katika jihadi ya Mwenyezi Mungu kwa kutumia mali zao na nafsi zao wenyewe, wakiwa wamekwepa kufuata nyayo za wanafiki. Kwa ajili ya juhudi zao hizi, Mwenyezi Mungu amewaandalia mema mengi: ushindi na ngawimbi duniani, na Pepo na heshima kubwa Akhera. Hao ndio waliofanikiwa kweli, waliopata kila wanachokitamani na kunusurika na kila wanachokiogopa, tofauti na wanafiki waliojinyima wenyewe mema haya kwa kukaa nyuma.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inatuonyesha kwamba jihadi kwa mali na nafsi ni njia ya kupata ushindi na mafanikio makubwa duniani na Akhera.
2. Inatutia moyo kuwafuata Mitume na Waumini wema, na kuwakwepa wanafiki na tabia zao za uvivu na unafiki.
3. Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu huwapa waliojitoa kwa ajili ya dini yake mema yasiyokadirika, na kwamba furaha ya kweli ni ile ya Akhera, si ya dunia tu.
4. Inatufundisha kwamba mafanikio ya kweli (falah) ni kupata radhi ya Mwenyezi Mungu na Pepo yake, si kujilimbikizia mali au vyeo vya dunia.