سوڕەتی شهمس ئایه‌ت 10 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : بێگومان نائومێد بوو ئه‌و که‌سه‌ی نه‌فسی خۆی ناپوخت کرد و…

شهمس · 10/15

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی شهمس

وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا ۝١٠

🔤 Transliteration

Wa qad khaaba man dassaahaa

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

بێگومان نائومێد بوو ئه‌و که‌سه‌ی نه‌فسی خۆی ناپوخت کرد و ئاڵوده‌ی گوناهو تاوان و خراپه‌ی کرد.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە هەندێك وشە:

خاب: زەرەرمەند بوو، دۆڕا، بێبەخت بوو.
دەساها: ئەو کەسەی کە نەفسی خۆی بە گوناه و تاواندا شاردرەوە و بچووک کردووەتەوە و پیسی کردووە.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

لەم ئایەتە پیرۆزەدا، خوای گەورە سوێندی بە گیانی مرۆڤ خواردووە و دەفەرموێت: بەڕاستی ئەو کەسەی کە نەفسی خۆی بە گوناه و تاوان و خراپەکاری پیس کردووە و ڕێگای چاکەی لێ داخستووە و خۆی لە هەموو خێر و چاکەیەک بێبەش کردووە، بە دڵنیاییەوە زەرەرمەند و دۆڕاوە لە دنیا و قیامەتدا.

ئەی مرۆڤە! خوای میهرەبان نەفسی تۆی بە شێوەیەکی جوان و ڕێک و پێک دروست کردووە و هەردوو ڕێگای چاکە و خراپەتی بۆ ڕوون کردووەتەوە. ئەم نەفسە ئەمانەتێکی گەورەیە لەلای تۆ. ئەگەر بە چاکە و پارێزگاری و تەقوا پاکی بهێڵیتەوە، ئەوا سەرکەوتوو و بەختیار دەبیت. بەڵام ئەگەر بە گوناه و تاوان و شوێنکەوتنی ئارەزووە ناپەسەندەکان پیسی بکەیت و لە ڕێگای ڕاستی لای بدەیت، ئەوا بەدبەخت و زەرەرمەند دەبیت.

ئەی موسڵمانی ئازیز! وەرگری ڕێگای چاکە بە وردەکارییەکانی، وەک نوێژ، ڕۆژوو، خواناسی، چاکەکاری لەگەڵ خەڵکیدا، و دووربکەوە لە هەموو ئەو گوناهانەی کە دڵت ڕەش دەکەن و نەفست پیس دەکەن. بەڕاستی سەربەختی و دڵئارامی لە پاکی نەفسدایە، وەک فەرموودەی پیرۆزیش هاتووە: «ئاگاداربن! لە جەستەی مرۆڤدا پارچە گۆشتێک هەیە، ئەگەر چاک بێت هەموو جەستە چاک دەبێت، و ئەگەر خراپ بێت هەموو جەستە خراپ دەبێت. ئاگاداربن! ئەو پارچە گۆشتە دڵە.»

📜 ئایه‌ت 8-12 — سوڕەتی شهمس

8فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا

جا توانای خراپه و چاکه و خوانه‌ناسی و خواناسی تێدا دابین کردووه‌.

9قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا

(سوێند به‌وانه هه‌موو) به‌ڕاستی ئه‌و که‌سه سه‌رفرازه که نه‌فسی پاک و پوخته کردووه و ئیمان و ترسی خوای تیادا ڕواندووه‌.

10وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا

بێگومان نائومێد بوو ئه‌و که‌سه‌ی نه‌فسی خۆی ناپوخت کرد و ئاڵوده‌ی گوناهو تاوان و خراپه‌ی کرد.

11كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا

قه‌ومی ثمود به‌هۆی سه‌رکه‌شی و یاخی بوونیانه‌وه‌، بڕوایان به پێغه‌مبه‌ره‌که‌یان نه‌هێنا.

12إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا

کاتێک شه‌قاوه و خوانه‌ناسترین که‌سیان خۆیی ڕاپسکاند (بۆ سه‌ربڕینی وشتره‌که‌).

→ ئایه‌ت 9 📖 شهمس ئایه‌ت 11 ←

شهمسپێڕست

15ئایه‌ت

MeccanRevelation

10ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — شهمس 10

سوڕەتی شهمس ئایه‌ت 10 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : بێگومان نائومێد بوو ئه‌و که‌سه‌ی نه‌فسی خۆی ناپوخت کرد و…

سوڕەتی ئایه‌ت 10/15 — سوڕەتی شهمس الشمس (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی شهمس گوێت لێبگرە, سوڕەتی شهمس وه‌رگێڕان, سوڕەتی شهمس mp3, سوڕەتی شهمس pdf. ئایه‌ت 8–12. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3