Suuratu Al-Layl — Aaya 10

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e Aaya nden:

• "فَسَنُيَسِّرُهُ": maanaa mun ko "men newnanay mo" walla "men newnitanay mo laawol".
• "لِلْعُسْرَىٰ": maanaa mun ko "laawol saɗtungol" walla "golle ɗe mbaɗata saɗteende e nder nguurndam e laakara".

1. Firo Aaya nden:

Alla jaɓɓi e Aaya nden hollude wonde ɗon mo waɗi ko boni, mo woni keeɗɗo e jawdi mum, mo woppi soklinde Alla, mo fenni goonga e Nulaaɗo Makko, Alla newnitanay mo laawol saɗtungol. O newnitanay mo golle bonɗe ɗe addanta mo lepte, o saɗnitanay mo golle moƴƴe. Laawol ngol inniraa "العُسْرَى" sabu ko ngol yahdata e saɗteende e nder nguurndam aduna e laakara. Jawdi ndi o keeɗi ndin nafataa mo tuma nde o naati e Yiite.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden waajotoo:

• Aaya nden no holliri wonde golle neɗɗo no jogii batte e dow laawol makko; kala mo waɗi ko boni no newnitanee golle boni ɗen.
• Ndigaaku e keeɗal e fennugol goonga no addana neɗɗo saɗteende e nder nguurndam makko.
• Aaya nden no waajoo yo neɗɗo hakkilo e golle makko, o suɓo laawol moƴƴol ngol addanta mo newaare.
• Islam ko diina newaare e yaafuye, no newnira ɓerɗe ɓen ɓe njokki laawol moƴƴol, no rentina kadi ɓen ɓe mbaɗi ko boni.
• Aaya nden no holliri wonde Alla ko O newnoowo kala huunde, O newnitanay kala neɗɗo ko o suɓi e golle makko.