Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi sözlərin izahı:
- فَسَنُيَسِّرُهُ (fə-sə-nüyəssiruhu): "Biz onu asanlaşdıracağıq, hazırlayacağıq, ona şərait yaradacağıq" mənasındadır.
- لِلْعُسْرَى (lil-usra): "Çətinliyə, məşəqqətə doğru" deməkdir. Burada çətinlik, insanı pis əməllərə və axırda cəhənnəmə aparan yol kimi nəzərdə tutulur.
2) Ayənin təfsiri:
Bu ayə, Allahın insanı necə yönləndirdiyini və hər kəsin öz seçiminə uyğun olaraq qarşılıq aldığını göstərir. Kim ki malını Allah yolunda xərcləməkdən çəkinər, özünü Allahdan asılı olmayan kimi görər və Allahın vədinə, haqq dinə, qiyamət gününə inanmazsa, Allah ona çətinliyi asanlaşdırar. Yəni ona yaxşı işlər çətin, pis işlər isə asan görünər. Beləcə o, getdikcə şərə, günaha və nəhayət cəhənnəmə aparan yola düşər. Onun yığıb saxladığı malı da o gün onu heç bir fayda verməz.
Bu, Allahın ədalətinin bir təzahürüdür: insan öz iradəsi ilə haqqa üz çevirərsə, Allah da onu çətinliyə, pisliyə doğru yönəldər. Bu yönəltmə, əslində, insanın öz seçiminin təbii nəticəsidir. Çünki Allah heç kəsə zülm etməz; hər kəs öz əməlinin qarşılığını alar.
3) Dəvət və təşviq:
Ey insan! Bil ki, sənin əlində böyük bir seçim var: ya asanlıq yolu, ya da çətinlik yolu. Asanlıq yolu, Allahın razılığını axtarmaq, yaxşılıq etmək, malını paylaşmaq və haqqa inanmaqdır. Çətinlik yolu isə xəsislik, təkəbbür və inkar yoludur. Allah sənə hər iki yolu göstərib və səni sərbəst buraxıb. Elə isə elə bir yol seç ki, səni Cənnətə aparsın. Unutma ki, dünya malı sənə əbədi fayda verməz; ancaq yaxşı əməllər səninlə qalar. Allahın rəhməti genişdir, tövbə qapısı açıqdır. Gəl, bu gün özünü asanlıq yoluna yönəlt və Rəbbinin razılığını qazan!
📜 Ayə 8-12 — Leyl surəsi
Tərcümə — Leyl 10
Leyl surəsi Ayə 10 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Biz onun üstünə ən çətin olanı yükləyəcəyik.Surə Ayə 10/21 — Leyl surəsi الليل (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Leyl surəsi Dinlə, Leyl surəsi Tərcümə, Leyl surəsi mp3, Leyl surəsi pdf. Ayə 8–12. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


