Sura Al-Layl — Vers 10

Ord- og udtryksforklaring:

• "لِلْعُسْرَى" – betyder vejen til besvær, strabadser og ulykke, hvilket vil sige alt det, der fører til Helvedes ild.

Tolkning af verset:

For den, som holder tilbage på sin rigdom og ikke giver af det, som Gud har pålagt ham, og som føler sig selvforsynende og ikke har brug for sin Herres belønning, og som benægter sandheden om "der ingen gud er undtagen Allah" og det, som denne trosbekendelse indebærer af handlinger og konsekvenser i det hinsides – for en sådan person vil Vi gøre vejen til besvær og ulykke let for ham. Vi vil lette ham mod at begå onde handlinger og gøre det vanskeligt for ham at gøre gode gerninger, indtil han fortjener Helvedes ild. Hans rigdom, som han var nærig med, vil ikke gavne ham, når han kastes i ilden.

Udledte visdomme og frugter:

Dette vers lærer os, at Gud skaber årsagerne til både lykke og ulykke, og at menneskets egne valg og handlinger er afgørende for, hvilken vej han føres ad. Den, der vender sig mod det gode og handler derefter, vil få lettet vejen til det gode, mens den, der vender ryggen til sandheden og holder fast i nærighed og benægtelse, vil få lettet vejen til det onde. Dette opmuntrer os til at søge Guds tilfredshed gennem generøsitet, tro og gode handlinger, så vi kan opnå lykke i begge verdener og undgå ulykkens vej.