Sura Al-Layl — Vers 15

Ord- og udtryksforklaring:

• لَا يَصْلَاهَا: Ingen kommer til at opleve dens (ildens) hede og brændende flammer.
• الْأَشْقَى: Den mest ulykkelige og fortabte, som er den, der har nået det yderste punkt af ondskab og uvidenhed.

Tolkning af verset:

Dette vers henviser til den frygtelige ild, som Allah har forberedt for synderne. Ingen vil blive kastet ind i denne ild og udsættes for dens pinefulde hede, undtagen den mest ulykkelige person – den, der har opnået den højeste grad af ulykke og fortabelse. Denne person er den, der benægtede Allahs sendebud Muhammad (fred og velsignelser være med ham) og vendte sig bort fra troen på Allah og Hans sendebud, og som afviste at adlyde dem. Han er den, der ikke troede på Allah og ikke fulgte Hans vejledning, men i stedet fortsatte i sin stædighed og vantro. Dette understreger, at ilden er forbeholdt dem, der har nået det yderste punkt af ondskab, ikke for dem, der har syndet, men som troede og søgte Allahs tilgivelse.

Udledte lærdomme og budskaber:

• Verset viser Allahs retfærdighed, idet Han ikke straffer nogen med den evige ild undtagen dem, der fortjener det fuldt ud – nemlig dem, der benægtede sandheden og vendte sig bort fra den efter at have kendt den.
• Det giver håb til synderne blandt de troende, fordi ilden er begrænset til de mest ulykkelige, ikke til dem, der har tro og gode gerninger, selvom de har begået synder.
• Verset opfordrer mennesker til at reflektere over deres endelige skæbne og til at søge tilflugt hos Allah fra at være blandt de mest ulykkelige, ved at tro på Allah og følge Hans sendebud.
• Det minder os om vigtigheden af at følge profeten Muhammeds (fred og velsignelser være med ham) vejledning, fordi benægtelse af ham og afvisning af hans budskab er årsagen til den evige ulykke.