黑夜章 · 15/21
翻译 音译 — 章 黑夜章
لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى ۝١٥
Laa yaslaahaaa illal ashqaa
📖 中文意思
唯薄命者坠入其中,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • يَصْلَاهَا: أي يدخل النار ويقاسي حرّها الشديد.
  • الأَشْقَى: أي الأشقى في الكفر والعناد، وهو الذي بلغ الغاية في الشقاء بإنكار الحق والإعراض عنه.

تفسير الآية:

هذه الآية الكريمة تُخبرنا أن النار العظيمة لا يدخلها ويُعذَّب بها إلا من كان في غاية الشقاء والبعد عن رحمة الله، وهو الذي كذّب برسول الله محمد صلى الله عليه وسلم، وأعرض عن الإيمان بالله ورسوله، ولم يستجب لأوامر الله، بل استكبر وتمادى في الكفر والضلال. فهؤلاء هم الذين يستحقون هذا المصير الأليم، لأنهم اختاروا طريق الهلاك على طريق الهداية، وأصروا على معصية الله حتى لقوه.

أما المؤمنون الصادقون الذين آمنوا بالله ورسوله، وعملوا الصالحات، واتبعوا الحق، فإنهم بعيدون عن هذه النار، وقد وعدهم الله بجنات النعيم والنجاة من العذاب الأليم.

الدعوة والتذكير:

يا عباد الله، إن هذه الآية تحمل لنا تحذيراً عظيماً وموعظة بليغة، فالله تعالى بيّن لنا طريق النجاة وطريق الهلاك، وجعل لنا حرية الاختيار، لكنه حذّرنا من عاقبة الاختيار السيئ. فما أعظم خسارة من يختار الشقاء على السعادة، والكفر على الإيمان، والنار على الجنة! فلنغتنم حياتنا قبل مماتنا، ولنقبل على الله بقلوب صادقة، ولنتبع رسوله الكريم صلى الله عليه وسلم في كل أقوالنا وأفعالنا، فإن ذلك هو السبيل الوحيد للفوز برضا الله والنجاة من عذابه. اللهم اجعلنا من أهل الجنة، وأبعدنا عن النار، وثبّتنا على الإيمان حتى نلقاك يا أرحم الراحمين.



📜 节 13-17 — 章 黑夜章

13وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ
我确有後世和今世的主权。
14فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ
故我警告你们一种发焰的火,
15لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى
唯薄命者坠入其中,
16الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
他否认真理,而背弃之。
17وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى
敬畏者,得免於火刑。
黑夜章章节索引
21
MeccanRevelation
15

翻译 — 黑夜章 15

章 黑夜章 节 15 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 唯薄命者坠入其中,

章 节 15/21 — 章 黑夜章 الليل (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 黑夜章 聆听, 章 黑夜章 翻译, 章 黑夜章 mp3, 章 黑夜章 pdf. 节 13–17. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们