Sura El-Lejl — Ajet 15

Značenje riječi:

• lā yaṣlāhā – neće ući u nju i neće osjetiti njen užareni plamen.
• el-ešḳā – najnesretniji, onaj koji je u najvećoj mjeri zabludio i udaljio se od istine.

Tumačenje ajeta:

U ovom ajetu Uzvišeni Allah obavještava da u Vatru neće ući i njen užas neće osjetiti niko osim najnesretnijeg stvorenja. To je onaj koji je dostigao vrhunac nesreće i zablude – nevjernik koji je poricao Allahovog Poslanika, Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, i koji se svojim srcem i djelima okrenuo od vjerovanja u Allaha i Njegovog Poslanika, te je odbio pokornost Allahu i Njegovom Poslaniku. Takav čovjek je svojim djelima zaslužio da bude među onima koji će vječno boraviti u Vatri, jer je odbacio istinu nakon što mu je došla i ustrajao na nevjerstvu i grijehu.

Pouke iz ajeta:

• Ovaj ajet nas upozorava na strašnu posljedicu nevjerovanja i odbijanja istine – da je to put koji vodi u najtežu kaznu. To nas podstiče da se čuvamo takvog stanja i da tražimo Allahovu zaštitu od toga da postanemo među najnesretnijima.
• Ajet naglašava Allahovu pravdu – On neće kazniti nikoga osim onoga ko je to zaista zaslužio svojim tvrdokornim nevjerstvom i odbijanjem istine. To nam pokazuje da je Allahova kazna pravedna i da niko neće biti zakinut.
• Upozorenje na Vatru i njene užase treba da nas podstakne na pokornost Allahu i Njegovom Poslaniku, i da nas udalji od svega što vodi ka tome da postanemo od onih koji će u nju ući. Vjernik koji shvati ovu opomenu trudi se da svoj život provede u pokornosti i traženju Allahovog zadovoljstva.
• U ajetu je i utjeha za vjernike – da Vatra nije za one koji vjeruju i čine dobra djela, već samo za one koji su ustrajali na nevjerstvu i zabludi. To nas ohrabruje da ustrajemo na putu vjerovanja i dobrih djela.