Suuratu Al-Layl — Aaya 18

1. Sifaaji konngooji ɗi sokli famɗinde e nder aaye ndee:

• يُؤْتِي: Hokka, totta, walla yaltina.
• مَالَهُ: Jawdi makko ndi Alla hokki mo.
• يَتَزَكَّىٰ: O faalaa laɓɓinaade, o faalaa laɓɓinaango e Alla, o ɗaɓɓa ɓeydagol moƴƴere.

1. Firo aaye ndee:

Oo neɗɗo hakkiloowo Alla no hokka jawdi makko ndi Alla hokki mo, o totta nde e laawol moƴƴere, o ɗaɓɓa laɓɓinaango e junngo Alla. O hokkata nde fii yo o laɓɓinor e Alla, o laɓɓina wonkii makko e bakkaatu, o ɓeydora moƴƴere. O waɗata ɗum fii yo o heɓ ɓeynguure e Alla, o wona e nder ɓen ɓe Alla weltini e maɓɓe. O hokkata nde fii yo o laɓɓina, o wona e nder ɓen ɓe Alla jaɓi golle maɓɓe ɗen, o heɓa ko weldata mo e Aljanna. O waɗata ɗum fii Alla tun, o ɗaɓɓiraa njoɓdi e juuɗe goɗɗo, o ɗaɓɓiraa weltare Alla Toowɗo. Oo neɗɗo ko Abuu Bakri Sidiiqu - yo Alla weltor e makko - woni misal mawɗo e ɗum, o hokki jawdi makko ndi o joginoo fii Alla, o ɗaɓɓi laɓɓinaango e Alla.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee jannginta:

• Alla no yetta ɓen ɓe hokkata jawdi maɓɓe fii makko, ɓen ɓe ɗaɓɓiraa laɓɓinaango e makko, ɓen woni e nder ɓen ɓe Alla yiɗi.
• Hokkugol jawdi e laawol Alla no laɓɓina wonkii, no momta bakkaatu, no ɓeydora moƴƴere e nder ɓernde.
• Ko ɓuri moƴƴude e hokkugol jawdi ko ɗum waɗee fii Alla tun, taa fii njoɓdi walla yettoore yimɓe.
• Alla no jaɓa golle ɓen ɓe ɗaɓɓiri weltare makko, o no hokka ɓe njoɓdi ɓurndi moƴƴude e Aljanna.
• Abuu Bakri Sidiiqu - yo Alla weltor e makko - ko misal moƴƴo wonande amen fow e nder hokkugol jawdi e laawol Alla, e nder ɗaɓɓugol laɓɓinaango e Alla.
• Aaye ndee no reŋtoo ɓerɗe amen fow yo min hokka e ko Alla hokki min, min ɗaɓɓira laɓɓinaango e makko, min mbaɗa ɗum fii makko tun, taa fii goɗɗo.