Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳо:
— «يُؤْتِي»: медиҳад, сарф мекунад.
— «يَتَزَكَّى»: пок мешавад, худро аз гуноҳҳо ва камбудиҳо тоза мекунад, хоҳиши покӣ ва некӣ дорад.
- Тафсири оят:
Ин оят сифати он шахси парҳезгорро баён мекунад, ки дар ояти пеш аз он зикр шудааст. Ӯ касест, ки молу сарваташро дар роҳи Худо сарф мекунад, то нафасашро аз гуноҳҳо пок созад ва дар назди Парвардигор мақоми некӯ пайдо кунад. Инфоқи ӯ на ба хотири подоши некӣ ё мукофоти касе аст, ки ба ӯ хизмате кардааст, балки танҳо барои ба даст овардани ризои Худои Таъоло ва пок гардидани рӯҳу дилаш аз гуноҳҳост. Чунин шахс мисли Абубакри Сиддиқ (розияллоҳу анҳу) аст, ки молашро дар роҳи ислом сарф кард ва ҳадафаш танҳо покӣ ва ризои Худо буд. Худованд ба чунин банда дар охират подоши фаровон ва он чиро, ки дилашро хушнӯд мекунад, ато хоҳад кард.
- Фоидаҳои ин оят:
— Инсон бояд молашро дар роҳи некӣ ва хайр сарф кунад, то дилу рӯҳаш аз ҳирсу бахилӣ пок шавад.
— Нияти нек ва холис будан дар инфоқ бисёр муҳим аст; садақа бояд танҳо барои ризои Худо бошад, на барои подош ё ситоиши мардум.
— Покӣ ва тақво роҳест ба сӯи хушнӯдии Худованд ва подоши бузург дар охират.
— Ин оят моро ба пайравӣ аз сифатҳои некӯи асҳоби Паёмбар (с) ва шахсони парҳезгор, ба мисли Абубакри Сиддиқ, тарғиб мекунад.
— Ислом дини покӣ, саховат ва некӯкорӣ аст; ҳар кӣ дар ин роҳ қадам гузорад, Худованд ӯро ҷазои нек медиҳад ва дилашро ором месозад.
📜 Оят 16-20 — Сураи Аль-Лейль
Тарҷума — Аль-Лейль 18
Сураи Аль-Лейль Оят 18 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : он кӣ моли худ мебахшояд ва покӣ меҷӯяд.Сураи Оят 18/21 — Сураи Аль-Лейль الليل (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Лейль Гӯш кун, Сураи Аль-Лейль Тарҷума, Сураи Аль-Лейль mp3, Сураи Аль-Лейль pdf. Оят 16–20. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Аль-Лейль
Қуръони Карим
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


