Сура Аль-Лейль — Стих 18

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение:

• يُؤْتِي (ю'ти): дава, предоставя, раздава.
• مَالَهُ (маляху): своето имущество, богатството си.
• يَتَزَكَّى (йатазакка): търси пречистване, стреми се към духовна чистота и благословия; желае да бъде чист и праведен пред Аллах.

1. Тълкувание на аята:

Всевишният Аллах описва един от най-извисените хора — онзи, който раздава от своето имущество не за показност, нито за да получи нещо в замяна от хората, а единствено с цел да се пречисти от грехове и да постигне духовна чистота. Той дава от богатството си в пътищата на доброто и благотворителността, търсейки с това очистване на душата си и приближаване към своя Господ. Неговото даване не е отплата за нечия благодеяние, нито очакване на възнаграждение от хората, а искрено желание за доволството на Аллах и за наградата в Отвъдния живот. Такъв човек ще бъде отдалечен от Огъня и ще получи от своя Господ в Рая онова, което ще го зарадва и удовлетвори напълно. Някои учени посочват, че този аят се отнася в частност до Абу Бакр ас-Сиддик (нека Аллах е доволен от него), който раздавал богатството си в името на Аллах, търсейки единствено Неговото лице и пречистване на душата си.

1. Поуки, които ни насърчават и ни привличат към исляма и Корана:

• Ислямът цени искреността в даването: най-доброто милосърдие е онова, което се прави единствено заради Аллах, без очакване на похвала или отплата от хората.
• Богатството не е самоцел, а средство за пречистване на душата и за постигане на духовна чистота — това носи истинско щастие и вътрешен мир.
• Щедростта и благотворителността издигат човека и го приближават до Аллах, а обещаната награда в Рая е толкова велика, че ще задоволи напълно всеки, който е давал с искрено сърце.
• Примерът на Абу Бакр ас-Сиддик (нека Аллах е доволен от него) ни показва как вярата и щедростта вървят ръка за ръка, и ни вдъхновява да следваме този благороден път.
• Коранът ни учи, че истинският успех не е в натрупването на богатство, а в това да го използваме по начин, който ни пречиства и ни води към вечното блаженство.