Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- يُؤْتِي مَالَهُ: yana bayar da dukiyarsa.
- يَتَزَكَّىٰ: yana neman tsarkaka da kuma ƙara alheri, wato ya tsarkake kansa daga ƙazantar zunubai da kuma neman ƙarin daraja a wurin Allah.
Tafsirin Aya:
Wannan aya mai girma tana nuni ne ga mutumin da ya tsira daga wutar Jahannama, wato mai tsananin taƙawa, wanda yake bayar da dukiyarsa a cikin hanyoyin alheri da kyautatawa, ba domin neman wani abu daga mutane ba, kuma ba domin rama wani alheri da aka yi masa ba. A’a, shi yana bayar da ita ne domin neman tsarkaka da kuma neman ƙarin alheri a wurin Allah, yana so ya tsarkake kansa daga zunubai da ƙazanta, kuma ya nuna cewa dukiyarsa ba ta shagaltar da shi daga ibadar Ubangijinsa ba. Wannan ne hali na mai taƙawa wanda ya san darajar rayuwar Lahira, don haka yake kashe dukiyarsa a cikin abin da ke kusantar da shi ga Allah, ba don wani buƙata ko neman yabo daga mutane ba. A cikin wannan aya an ambaci cewa wannan mutum mai taƙawa ne wanda zai sami rabo mai girma a wurin Allah, kuma Allah zai ba shi abin da zai gamsar da shi a cikin Aljanna.
Fa'idodin Aya:
- Ƙarfafa wa musulmi su yi kyauta da dukiyarsu a cikin hanyoyin alheri, domin wannan hanya ce ta tsarkaka da kuma neman ƙarin daraja a wurin Allah.
- Nuna cewa sadaka da bayarwa ba wai don neman yabo ko rama wa wani ba ne, amma don neman yardar Allah kawai.
- Ƙarfafa wa mumini ya kasance da niyyar tsarkaka da kuma neman alheri a duk ayyukansa, musamman a cikin bayar da dukiyarsa.
- Nuna cewa Allah yana lada ga mai kyauta wanda yake bayarwa don neman yardarsa, kuma zai ba shi abin da zai gamsar da shi a Lahira.
📜 Aya 16-20 — Surah Al-Layl
Fassara — Al-Layl 18
Surah Al-Layl Aya 18 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Wanda yake bãyar da dũkiyarsa, alhãli yana tsarkaka.Surah Aya 18/21 — Surah Al-Layl الليل (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Layl Saurara, Surah Al-Layl Fassara, Surah Al-Layl mp3, Surah Al-Layl pdf. Aya 16–20. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








