Surah Al-Lail — Câu Kinh 18

1. معاني الكلمات:

• يُؤْتِي: ban cho, trao đi, chi dùng.
• مَالَهُ: tài sản của mình.
• يَتَزَكَّى: tìm kiếm sự trong sạch, thanh tẩy bản thân khỏi tội lỗi và được Allah hài lòng.

1. Giải thích câu Kinh:

Câu Kinh này mô tả người có lòng kính sợ Allah một cách sâu sắc, người sẽ được cứu khỏi Ngọn Lửa và được đưa đến nơi an toàn. Đó là người dùng tài sản của mình để chi dùng cho điều thiện, nhằm mục đích thanh tẩy bản thân khỏi tội lỗi và tìm kiếm sự trong sạch trước Allah. Người ấy không chi dùng tài sản để trả ơn hay đền đáp một ân huệ nào từ con người, mà chỉ mong muốn được Allah, Đấng Tối Cao, hài lòng và muốn được gần gũi với Ngài. Vì thế, Allah sẽ ban cho người ấy những phần thưởng lớn lao trong Thiên Đàng, những gì làm người ấy hài lòng và mãn nguyện. Một số học giả còn nêu rằng câu Kinh này ám chỉ đến Abu Bakr As-Siddiq – người bạn đồng hành vĩ đại của Thiên Sứ – người đã dùng tài sản của mình để giải phóng nô lệ và giúp đỡ những người yếu thế, chỉ vì Allah.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh khuyến khích việc chi dùng tài sản vì Allah, không mong đợi sự đền đáp từ con người, mà chỉ tìm kiếm sự hài lòng của Ngài.
• Việc cho đi không chỉ là hành động vật chất, mà còn là cách để thanh tẩy tâm hồn và nuôi dưỡng lòng kính sợ Allah.
• Người có lòng kính sợ thật sự sẽ được cứu khỏi hình phạt và được ban thưởng vô cùng lớn lao, điều đó cho thấy Islam luôn đề cao lòng nhân từ, sự hy sinh và tinh thần trách nhiệm với cộng đồng.
• Câu Kinh truyền cảm hứng để mỗi người noi gương những người bạn đồng hành cao quý, biết dùng những gì mình có để phục vụ điều thiện và giúp đỡ người khác, từ đó tìm thấy sự bình an và hạnh phúc thật sự trong đức tin.