Layl · 18/21
Tarjima Translit — Layl surasi
الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ ۝١٨
Allazee yu`tee maalahoo yatazakkaa
📖 O'zbek tilida
У бойлигини сарфлайди ва ўзини поклайди.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • يُؤْتِي مَالَهُ – molini beradi, sarflaydi.
  • يَتَزَكَّى – poklanadi, zikr (gunohlardan tozalanadi) va Alloh huzurida o'sib-zichlashadi.

Tafsir:

Bu oyatda Alloh taolo o'ta taqvo egasi bo'lgan, jahannamdan uzoqda bo'ladigan bandasining sifatini bayon qilmoqda. U o'z molini faqat Alloh roziligi uchun sarflaydi, bu bilan u gunohlardan poklanishni va Alloh huzurida ma'naviy yuksalishni maqsad qiladi. Uning bu infoq (xayr-sadaqa) qilishi hech kimning unga qilgan yaxshiligiga mukofot emas, balki u faqat Robbiyining oliy yuzini (rizosini) va Uning roziligini istaydi. Bunday banda uchun Alloh taolo oxiratda uning ko'ngli to'ladigan, rozi bo'ladigan ne'matlar tayyorlab qo'ygan. Bu oyatda eng ulug' namunali shaxs sifatida Abu Bakr Siddiq (r.a.) zikr qilinadi, chunki u o'z molini Alloh yo'lida fidokorona sarflab, poklanish va Allohga yaqinlashishni niyat qilgan edi.

Foydalar:

  • Molni Alloh yo'lida sarflash insonni gunohlardan poklaydi va uning ma'naviy darajasini yuksaltiradi.
  • Xayr-sadaqa qilishda niyat pok bo'lishi, faqat Alloh roziligi uchun bo'lishi lozim, boshqa hech qanday dunyoviy maqsad yoki mukofot kutmaslik kerak.
  • Bu oyat musulmonlarni saxovatli bo'lishga, molni Alloh yo'lida infoq qilishga undaydi va bu ishning oxiratdagi ulkan ajrini eslatadi.
  • Alloh taolo o'z bandasining yaxshi amallarini zoye qilmaydi va unga rozi bo'ladigan darajada mukofot beradi.


📜 Oyat 16-20 — Layl surasi

16الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Ўша ёлғонга чиқарган ва юз ўгирган эди.
17وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى
Ва албатта, ундан тақводор банда четда қолади.
18الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ
У бойлигини сарфлайди ва ўзини поклайди.
19وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ
Унда бирор кишининг қайтарилиши лозим яхшилиги йўқ эди.
20إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ
Фақатгина олий мақом Роббисининг розилигини сўраб қилади.
LaylQuron ro'yxati
21Oyat
MeccanRevelation
18Oyat

Tarjima — Layl 18

Layl surasi Oyat 18 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У бойлигини сарфлайди ва ўзини поклайди.

Sura Oyat 18/21 — Layl surasi الليل (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Layl surasi Tingla, Layl surasi Tarjima, Layl surasi mp3, Layl surasi pdf. Oyat 16–20. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers