Sura Ad-Duha — Aya 5

Maana za maneno:

• فَتَرْضَىٰ: Uwe radhi na kuridhika kabisa na kile utakachopewa.

Tafsiri ya Aya:

Na hakika Mola wako Mlezi atakupa wewe (Ewe Mtume Muhammad ﷺ) katika Akhera kwa wingi wa neema na hisani, kama vile shafaati (uombezi) kwa umma wako, malipo mengi na thawabu kubwa, hadi utakapokuwa radhi na kuridhika kabisa na kile ulichopewa. Hii ni ahadi ya Mwenyezi Mungu kwa Mtume wake ﷺ kwamba atampa kiasi cha kutosha cha kumfanya aridhike, na hii ni fadhila kubwa ambayo haijatolewa kwa mwanadamu mwingine yeyote.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inathibitisha wema wa Mwenyezi Mungu kwa waja wake, kwamba Yeye huwapa waja wake wake wema wa dini na dunia, na katika Akhera atawapa wema mkubwa zaidi.
2. Inathibitisha kwamba Mtume Muhammad ﷺ atapata shafaati kwa umma wake, na hii ni rehema kubwa kwa wafuasi wake.
3. Inatufundisha kuwa radhi ya Mwenyezi Mungu ndiyo kusudi kuu la kila muumini, na kwamba mwisho wa mambo ni kwa wacha Mungu.
4. Inatia moyo muumini kuvumilia na kusubiri, kwani ahadi ya Mwenyezi Mungu ni ya hakika, na kila shida inafuatwa na faraja na neema.
5. Inaonyesha upendo wa Mwenyezi Mungu kwa Mtume wake ﷺ, kwa kumhakikishia neema za Akhera, na hii inatufanya tumpende Mtume ﷺ na kufuata mfano wake.